一些监制的碎碎念：
开始我对第六话也有很大意见，第五话铺垫得那么好，怎么结局就戛然而止，话疗一下就和好了呢！
但后来又再三斟酌过森本geigei和爱助的聊天内容，又觉得两位都是恋爱脑，快速和好其实还挺正常的（x）。
总的来说，这部作品在现今的BL主流里面，还算比较独特的吧？
虽然结局有点虎头蛇尾，那还是虎过嘛！o(╥﹏╥)o
一些翻译桑的忏悔：
做第一話的時候不知道還有個標籤是敬語責め
請各位在愛助doi時說的每一句尚紀後面加上先生 在此滑跪
[#離境#]《#爱的刺青#》Ch.06(最终话)-加笔番外[#赤色マッシュ#]58P
[哇]STAFF[哇]
图源：希酱
翻译：我有异议症
校对：芽月
嵌字：阿胡
监制：希酱
[看书]【离境小公举】公举号今天已推送，可查看历史消息，下载[打call]见第一条评论！ ​​​