飞天苹果神教 25-07-07 15:01

#夏以昼[超话]# [深空夏以昼]#夏以昼# [深空夏以昼]#恋与深空于深空见证的#
为什么是永无岛呢,因为...

“永无岛”应该是化用了《彼得 · 潘》的Neverland,彼得 · 潘与失踪儿童居住的海岛,1940年上海新月书店出版的译本中,梁实秋先生将其创造性的翻译为“永无乡”。永无乡是真实与虚幻交替的世界,明明白天还是孩子们嬉戏的乐园,晚上却因为想象力变得危机四伏。“永无”一方面指的是原著中的海岛在地理上与英国本土的空间隔离,另一方面,也是岛上孩童抗拒成人世界的规训,不愿回归现实生活的心理依赖,呼应“永远长不大”的意象。

永无岛,是夏以昼寄托在千纸鹤上的心愿和能量形成的。从重建老房子,到寻找旧日乐园,夏以昼不止一次的向你表达对于过去的怀念。因为过去是“纯粹”的,童年的快乐是纯粹的,你们的关系是纯粹的,没有后来成人世界的规则、养兄妹关系带给你们的约束。

改变这一切的是爱情。原著中温迪爱上了彼得潘,但一个永远无法长大的男孩给不了她爱的回应,在爱情面前,留在过去的纯粹反而成为一段亲密关系开启时的约束。原来留在过去的同时也拒绝了未来的可能性,迈出舒适区的那一步带来的不是只有痛苦,也会有幸福。

温迪没有留在永无岛,但你却带走了夏以昼。仿佛是赋予了童话另一种结局,夏以昼带我们逐步认识亲情、友情和爱情,也让我们明白,即使终将面对现实世界的约束,仍会有一个人始终守护我们做梦的权利。

梦境终究有醒来的那一天,但这绝不会是结束,而是新的开始。

发布于 上海