在「那不勒斯四部曲」中文译者陈英老师的讲述中,感受到一股坚定的女性力量。
「女性语言被殖民。」
「我们现在很难描述一些女性处境,就是因为我们缺少词语。要尽可能地,让尽可能更多词汇属于我们才对啊。」
女译者太重要了,我们需要更多更多的女译者。
|《但是还有书籍3》✘译者陈英
发布于 广东
