泰妃解释文化差异的笑话：这个笑话是一个双关语，基于与泰语元音“ee”（สระอี）押韵。
女仆：柔软（num）和睡眠（non），我明白。但是好（dee），为什么好呢？
然后，P'Ling 会随机展示一些与“dee”押韵的词，而不是真正解释好词好句的词。这是一个依赖声音而非含义的双关语。
从第一个剪辑开始：
🥬卷心菜 = ka-lam-plee
📺 TV = tee-wee（泰语中“v”的发音类似于“w”）
🪕泰国古典音乐团体 = ma-ho-ree/ri

在BTS里，“ee”字比较多：
🪮梳子=轮子
🥗香菜 = pak-chee
🧸泰迪熊 = tuk-ka-ta-mhee

似懂非懂 叽里咕噜的只觉得好可爱