#上译[超话]##上海电影译制厂[超话]#
#上海电影译制厂##译制片##上译#
@龙屠阁大学士 @东邪摸鱼
@绝色影展 @东邪影视 @配音爱好网
#国语配音##超话创作官#

《超人》美国【上译·1985】    
        

克里斯托弗·里夫（饰）超人/克拉克·肯特   
配音：施融

玛戈·基德（饰）露易丝·莱恩    
配音：丁建华

金·哈克曼（饰）莱克斯·卢瑟    
配音：杨成纯

尼德·巴蒂（饰）奥提斯     
配音：于鼎    

特伦斯·斯坦普（饰）佐德将军     
配音：戴学卢     

杰基·库珀（饰）佩里·怀特      
配音：尚华      

马克·麦克罗（饰）吉米·奥尔森     
配音：杨晓     

瓦莱丽·佩莱恩（饰）伊芙·泰斯马克    
配音：程晓桦     

马龙·白兰度（饰）乔·艾尔     
配音：盖文源      

苏珊娜·约克（饰）劳拉      
配音：李梓       

菲莉丝·德丝达（饰）玛莎·肯特      
配音：王建新     

格伦·福特（饰）超人养父乔纳森·肯特    
配音：杨文元     

Diane Sherry（饰）拉娜      
配音：刘广宁      

Brad Flock（饰）布拉德     
配音：杨晓      

其他配音演员：童自荣、严崇德、翁振新、伍经纬、程玉珠、胡庆汉、孙渝烽、周瀚   

翻译：朱晓婷
译制导演：曹雷
录音：何祖康
剪辑：钱学全