努奇大师《我如此爱你》(Ti voglio tanto bene) 是一首著名的意大利浪漫歌曲,由 Ernesto De Curtis(埃内斯托·德·库尔蒂斯) 作曲,歌词由 多梅尼科·富尔诺(Domenico Furnò) 创作。选自专辑《告诉我爱情 —— 意大利歌曲集》 这首歌带有那不勒斯传统的旋律走向,温暖、哀婉、具有浓烈的浪漫气息。它融合了意大利民谣和早期意大利流行歌曲的特点,强调旋律美和情感表达,非常适合独唱或音乐会演绎。
翻译:
Non una stella brilla in mezzo al cielo
天空中没有一颗星星在闪耀
La stella mia sei tu!
我的星星,就是你!
Sul mio cammino / Tu m'accompagni
在我人生的路上 / 是你陪伴着我
E segui il mio destino
你追随着我的命运
Tu sei la vita e la felicità
你是我的生命与幸福
Dimmi / Che l'amor tuo non muore
告诉我 / 你的爱永不凋零
È come il sole d'oro / Non muore mai più
就像金色的太阳 / 永远不会陨落
Dimmi / Che non sai ingannar il cuore
告诉我 / 你不会欺骗这颗心
Che il sogno mio d'amore / Per sempre sei tu
你就是我爱的梦想 / 永远是你
Cara / Ti voglio tanto bene!
亲爱的 / 我是如此深爱你!
Non ho nessuno al mondo / Più cara di te
在这世界上 / 没有人比你更让我珍惜
T'amo! / Il sogno mio d'amore / La vita del mio cuore / Sei solo tu!
我爱你! / 我爱的梦想 / 我心的生命 / 只有你!
#古典音乐[超话]# #歌唱家推荐# http://t.cn/A6kqRdVw
发布于 山东
