在上一期视频中，我提到了日语中的「あなた」这个词，在现实生活中其实几乎不会使用。当时也有观众留言问：「那‘你’这个词该怎么表达呢？」
关于这个问题，我想再次清楚说明一下建议的使用优先顺序：
=====================
优先级1：对方的名字＋さん（或是昵称）
优先级2：对方的职称（例如：老师、爸爸、部长等）
优先级3：什么都不说（直接省略）
=====================
像「あなた」或「君」这样的称呼，其实连在优先级里都排不上，尽量避免使用是比较稳妥的做法。如果你真的不知道对方的名字或职称，那就什么都不说，直接省略也没关系。

也许你会担心这样表达，对方能不能听懂？其实大部分情况下是没有问题的。通过语境，通常都能判断你在说谁。不过如果是多人对话，容易让人混淆的话，建议你可以配合手势或者看着对方说话，这样就能清楚传达你是在对谁讲话。