还有两个是日语的抹茶和玄米茶，Matcha/Genmaicha。这两个我是真的不知道先有的中文还是先有的英文里的日语发音，总之在我脑子里它就是叫中文的“抹——茶——”和“玄米茶”，就算看着音标念我也只能念成介于“抹”和“麦”的那种感觉，就超级怪。我超级爱的一个亚洲冰淇淋店有个口味就叫做茉莉抹茶玄米茶双拼，我每次都只能七拐八拐地乱念一通……然后等待店员发挥联想功能听懂我在说啥:-P
（这个冰淇淋店我还安利给万芳他们了，在活动开始前我叭叭地夸有多好吃，她们还去了那个地方，结果那天不开，啊啊啊啊气死我了没吃上我最爱吃的冰淇淋）