我真的忍不住要曝光吴粉丝的一件尴尬事，太尬了实在是！

刚刚朋友问我清迈住宿的价格，我让小吴查一下 airbnb订单。翻到房东的聊天记录后他突然崩溃了，在客厅暴走。

啥事儿呢。当时清迈的房间订成功后，房东发来的入住信息是英文的嘛，他就很自然地跟房东用英文在交流。

结果我们入住后，发现房间有蚂蚁，房东就派了管家来。见到管家后发现他是中国人，一聊，说房东也是中国人，还热心推荐了一些好玩的地方。还是同胞热情啊！

小吴立刻给房东发了一串中文，跟同胞相认并连声感谢，结果房东依然坚持用英文交流。小吴还跟我吐槽说，这老板是多不想说中文啊？都知道是中国人了还非要跟我发英文！

于是他只好又切换成英文跟房东继续沟通。

本以为这事儿就完了，结果他刚刚查订单的时候发现，聊天页面上多了一个“translation on” 的按钮 —— 点进去是可以关掉的！关掉后他赫然发现，人家房东发的是中文，结果系统给自动翻译成英文了，而真正在那儿坚持说英文的，只有小吴！哈哈哈哈哈哈小丑竟是他自己！

所以这场聊天，从房东视角看更是匪夷所思。估计当时房东心里也在吐槽：这人装什么笔啊，都同胞相认了还在那儿拽英文！

尤其是那句 Sounds great 我真的笑死，他现在跟我说啥我都回他：Sounds great！[点赞]