美国驻华大使馆 25-07-21 17:10
微博认证:美国驻华大使馆官方微博 美国政府机构账号

#卢比奥国务卿#和卫生与公众服务部长肯尼迪关于美国拒绝接受《国际卫生条例(2005)》2024年修正案的联合声明

媒体简报
美国国务院发言人办公室
2025年7月18日

全文开始:

今天,美国国务院协同卫生与公众服务部,正式提交了美国对2024年《国际卫生条例(2005)》修正案的拒绝通知。这一行动兑现了我们对美国人民的承诺——在国际体系中为美国人争取权益,保护我们的国家主权,并防止国际官僚左右美国的国内政策。

2024年,世界卫生大会通过了《国际卫生条例》修正案,大幅扩大了世界卫生组织在国际公共卫生应对措施方面的权力。这些修正案在没有充分听取公众意见的情况下制定,扩大了世卫组织在突发公共卫生事件中的作用,赋予世卫组织更多权力来定性宣布大流行病,并提升其便利“公平获取”医卫商品的能力。这些修正案使世卫组织的指令对我们国内的卫生应对措施产生了不当影响。它们也不能充分解决世卫组织在疫情暴发期间易受政治影响和审查——尤其是来自中国的政治影响和审查——的问题。无论我们是否退出世卫组织,这些修正案都原定将对美国具有约束力。

2024年修正案中的术语模糊且宽泛,这可能导致世卫组织协调采取的国际应对措施侧重于团结等政治问题,而非迅速有效的行动。这些修正案还建议各国发展危及公共卫生信息的管理和传播控制,有可能扼杀有价值的科学辩论。此外,这些修订还迫使各国采用数字医卫文件。我们的部门已经并将继续明确表示:我们将在所有行动中把美国人民放在第一位,我们不会容忍侵犯美国人言论、隐私或个人自由的国际政策。这些修正案可能会不当干涉我们制定卫生政策的国家主权。我们自豪地一直在共同努力以确保公共卫生政策继续由美国人民的价值观和意愿决定,而不是由未经选举的全球行为体主导。

全文完。

欲查看原稿内容:http://t.cn/A6k3KTUq

本译文仅供参考,只有英文原稿方可视为权威资料来源。

http://t.cn/A6k3KTUb

http://t.cn/A6k3KTUG

发布于 美国