古文的翻译真不是想当然！

比如，以下这句话，如果不是每个字翻“字典”，你根本不知道他说的是什么！

不信，你来挑战一下？[偷笑]@古籍佳文摘抄

“夫属词比事，乃为通谈。”——钟嵘《诗品》

（再给个贴图，书的整体原文，还有注解提示。看一看是要怎么翻译？） ​