#中图诗词bot#
题榴花[1]
朱熹
五月榴花照眼明，[2]枝间时见子初成。[3]
可怜此地无车马，[4]颠倒青苔落绛英。[5]

【简评】

此诗又作韩愈诗。写榴花自开自落，暗寓对一种清高人格的赞赏。后二句中的“可怜”二字，有人解作“可惜”，故理解全诗为感叹榴花虽开却无人欣赏，但将其解作“可爱”似乎更妥当一些。陈迩冬《韩愈诗选》云：“末二句正是爱其无游人来赏，爱其满地‘青苔’‘绛英’；倘有人来赏，则车辙马蹄践踏得不堪了。此正是意调新而笔锋偏出处。”

───

[1] 榴花：石榴花。

[2] 照眼明：指见榴花开放眼前一亮。

[3] 子：指石榴。

[4] 可怜：可爱。无车马：意为无人前来观赏。

[5] 颠倒：杂乱。绛英：红花，指石榴花。
（谷一然评注）

——《千家诗》（人民文学出版社2021年）