#历史知识# 文献版本举例
这条不是挂文章，只是举例说明古籍文献版本的重要性。
金史相关文章，引《三朝北盟会编》苗耀《神麓记》，使用的《会编》版本是上海古籍本，即许涵度本的影印本，见图1。
“有杨割太师幼子乌野完颜【亶】受师于本朝主客员外郎范正图，略通文义……”
图2是许涵度本截图
图3，是此文对《神麓记》的分析

对《神麓记》其他分析先放一边，但说《神麓记》搞错了乌野马汉名，错成“完颜亶”，就是《会编》版本问题了……
在其他明清抄本里，这里是“杨割太师幼子乌野完颜【庙讳】”。
图4，明浙图本

许涵度本的底本是瓶花斋本，四库馆臣将【庙讳】改成【亶】，见图5。
这个“庙讳”，实际是宋神宗讳“勗”，见图6《庆元条法事类》列出的宋神宗讳。
这个人叫“完颜【勖（勗）】”，金宗室，《要录》《金史》等都有记载。

也即，如果只看《会编》许涵度本，那么就会以为是《神麓记》搞错完颜勖的名字，但实际上，《神麓记》和《会编》都没有搞错，是清朝人乱改改错[允悲][允悲][允悲]

这就是文献版本的重要性。