小生自江南负笈北上，欲赴京华应试。一路风餐露宿，盘缠早已耗尽，如今只差五十二文车马费便能抵京。寒窗苦读十载，三更灯火五更鸡，皆为今朝一展抱负，若因这点资费误了前程，怎对得起先师教诲与家中慈母？
行囊里唯有旧衣、残卷，再无他物可当。本不该唐突，却实在走投无路，只得斗胆求路过的姑娘们暂借。他日若能金榜题名，定十倍奉还，此生不忘这份恩情。
至于那“ 嘎嘎图包 ”，小生孤陋寡闻，实在不知是何物。眼下最急的还是这车马之资，望姑娘们莫要见笑，若能援手，小生感激不尽。