【3192】
“听着,我们得在地狱里专开一个区,放钓鱼佬。不,你这个傻瓜,不是桥底下的那些,是网上的那种!那些搞网暴、钓鱼或者'人在美国、刚下飞机'的人总觉得这些行为不重要。这当然是重要的!有受害者,不是吗!我想让你专门为他们设计一个地狱。”
——Kidlike101
注:troll指专门发挑衅帖子的网民,和钓鱼有一些区别,钓鱼以伪装和欺骗为主,troll则以激怒对方为主。为了双关我翻成了“钓鱼”。
catfish指精心编造一个优质的网络身份来炫耀自己的行为,我不知道怎么说,就用了知乎的常用开场白。但现在知乎也是一个下沉的平台,可能也是时代的眼泪了。
——@冷掉的八宝粥
发布于 贵州
