dazed 八月刊 扫图&采访翻译
Q. 今天的拍摄和NCT WISH平时的氛围有些不同呢。不再是明亮可爱，而是安静沉稳。去年《DAZED》画报中的RIKU也是这样的形象。
🐿️ 我也很喜欢去年的画报。感觉很好，有种帅气的感觉（笑）。摆表情的时候也很轻松，今后也想多尝试这样的风格。NCT WISH现在也给人一种正在变成熟的感觉。我什么风格都能驾驭。

Q. 感觉RIKU真的什么都能做呢。平时的穿搭风格也很出众，喜好也很有主见。你在各种地方推荐的音乐也都不一般呢。最近在听些什么？不一定是音乐，也想知道最近RIKU被什么吸引了
🐿️ 我最近会听日本的乐队音乐，也会听嘻哈。前阵子看了一部电影，有只黑猩猩在唱歌的那个电影，叫什么来着？（笑）啊，是《Better Man》，《Better Man》！电影内容其实挺有深度的，讲的是一个流行歌手战胜自我、不断突破的故事。因为我也站在舞台上，所以特别有共鸣。电影类型的话，我喜欢搞笑的，也喜欢能让人流泪的。

Q. 你经常会说“希望大家能理解”。我个人其实很喜欢“奇怪”这个词，感觉是有特别的意义。RIKU你是怎么想的呢？
🐿️ 如果了解我的人应该都会这么觉得吧，自然而然地。倒也没有什么特别深的含义。我只是不喜欢和别人一样的东西。一样的话就没意思了。我不喜欢平凡，所以总会去寻找一些不一样的东西。从这个角度来说，“希望理解”就是这个意思。我们的成员们每一个人也都很特别。

Q. 六个特别的人聚在一起，才有了现在的NCT WISH。对RIKU来说，这个团队珍贵的理由是什么呢？
🐿️ 我们有只有我们才能展现出来的氛围。虽然确实是可爱，但又……不太一样。像是只有NCT WISH才能带来的那种能量、清爽感之类的。这个有点难用语言形容。而且，成员们都很纯真。跟他们聊天的时候，我自己也会变得更开朗，所以很喜欢。不再是一个人，会觉得更有力量。有他们在的话，烦恼也会少很多，也觉得得到了很多安慰和依靠。我一直都很感谢他们。

Q. 在RIKU眼中，其他五位成员是怎样的人呢？
🐿️ SI/ON哥很有哥哥的感觉，会跟我聊一些深入的话题，分享很多好想法。YU/SHI是一个非常特别的人。JAE/HEE最近感觉就像家人一样，R/YO很可爱，看着他就觉得被治愈了，还会忍不住想逗逗他。SAKU/YA虽然像弟弟，但有时候也像哥哥。可能因为他有亲妹妹的关系吧，有时像弟弟，有时又像哥哥。有时候还会露出一种很严肃、威严的氛围呢。