今天第2遍看《南京照相馆》,注意到第1遍看时没太注意的细节。
被日本人摔死的那个襁褓中的小孩叫华华。中华的华。
日本摄影师举枪对着刘昊然后脑勺的时候,我看第1遍时以为他是胆怯。这一遍才意识到不仅这不仅是胆怯,还有狡诈(他的日本长官谓之“智”),是想着往后借刀杀人。而借刀杀人之计不成时,便恼羞成怒。
翻译官拉着他的情人走,情人告诉他通行证给别人了。看第1遍时,我的注意力在情人身上,就是在高叶身上。
这一遍我才注意到翻译官的台词,充满了绝望。他说(大意):
甲午战争我们输了,日本人占了台湾。八国联军来了,庚子赔款到现在也没有还完。北平上海都已经陷落。现在又攻入了南京。中国人的军队互相说什么都听不明白,中国人一盘散沙,怎么可能赢?
是啊,多么绝望。真的是走到了亡国灭种的边缘。
想想这百年历史,就现在写着微博的我和你,可能就差一点点就出生不了了,我们的祖父辈就死了。我父母都是生在新中国的,我爸爸生在1950年,我妈妈生在1952年。可能差一点连他们都出生不了。
所以后来看完电影跟孩子们讨论,我说我为什么要想带你们来看这个电影?
因为你们都生活在已经强大起来的中国。小悠是2007年出生,小豆是2014年出生,都是生在新世纪。没有经历过落后贫穷,更不知道落后贫穷的祖国意味着什么。
而我小时候是体会过的,不说儿时的经历,就说我上大学的时候,在新闻里看到的,我们的外交官就只会抗议。当时国力不强,遇到受欺负的事情,除了新闻联播上说几句抗议,就没别的了,而且还得是斟词酌句地说。
我读大学时,美国人轰炸我们驻南联盟大使馆,死了同胞,也只能抗议一下。我跑到美国大使馆外面去示威,被我师兄抓了回去,让我别胡闹。
我研究生学的是文学理论,这是一个来自西方学术体系的学科。当然也开设了中国传统美学的课程。但是我们的传统美学思想,是必须要放在西方的学术语言环境中去观照和分析的,要以西方美学发展史、美学概念、学术思潮等作为参照系,才能发现中国传统美学的价值。
我的老师甚至说,中国文学理论的专家在学术上不会有什么新建树,因为都是跟在西方屁股后面跑,建构不了自己的学术体系,别人也不会重视中国人的文学理论研究。
等等等等。我就觉得,经济落后,国力衰弱,文化上也毫无话语权,非常泄气。
我记得在民俗学的课堂上,老师提过一个问题:为什么说越是民族的,就越是世界的?当时有同学回答:因为只有具备民族的独特性,才能在世界文化之林立足,没有自己的特点,就得不到尊重。
说得有道理,但我依然是悲观的。
在20多岁的我眼中,当时西方对中国文化的注视,更多的只是把玩、猎奇,满足他们对神秘东方的某种探索和情调而已,与尊重和欣赏,相隔甚远,更谈不上认同。他们也永远理解不了中国人对美、对时间、对土地、对自然、对人的情怀。
一代人有一代人的生活经历,我说的这些孩子们可能理解不了,因为她们没有经历过,没有经历过类似的事,也自然不会有这些情感体验。
而我身为一名70后的母亲,我经历过,我想告诉她们:落后就会挨打,如果没有自力更生自强不息的信念,也不这么去做的话,不管是个人还是国家,都挺不起脊梁,立不了足。
电影结束的时候出现八个字:铭记历史,吾辈自强。我对孩子们说,铭记历史,是因为要“吾辈自强”,你们是祖国的未来,个人命运跟国家命运是交织在一起的,要有建设祖国的信念,更要对自己的人生负责。
有的人可能觉得我说的都是大道理。见仁见智吧。我就是这么长大的,从小到大我就听了很多这样的大道理,我听进去了。
虽然从建设祖国的角度去看,我的人生到现在并没有什么建树,没有成为科学家,没有成为知识精英,没有成为军人……但在能力范围之内,我在努力做一个堂堂正正的中国人。
我愿我的孩子们也能成长为堂堂正正的中国人,铭记历史,自强不息。
发布于 四川
