生活：41.2度！兵库县最高气温创日本观测史新高，京都也超过了40度。7月30日下午2时39分兵库县丹波市柏原町的最高气温达到了41.2度，创下日本国内观测史上的最高纪录。迄今为止丹波市的最高纪录为1994年8月8日的39.2度。而就在丹波市隔壁的京都府福知山市的最高气温也达到了40.6度，排在全国第二。
此前日本国内最高气温记录为2020年8月17日静冈县浜松市、2018年7月23日埼玉县熊谷市的41.1度。
图2为7月30日兵库县丹波市内的水坝。