帕格尼尼的左手
25-08-05 22:18 微博认证:北京协和医院 呼吸内科副主任医师

Notname

这个词并不是“不是名字”的意思。这个“not”大概来自德语“nötig”。Notname 在艺术史研究中指的是为了研究需要,为了一个不知名画家起个临时的名字,这样比较方便。也可以叫“provisional name”或者“name of convenience”(nom de convention)。中文可以译作“暂定名”或“暂用名”。

集中出现“notname”的一大领域就是#古希腊陶瓶#。古希腊陶器往往是由作坊里的一名制陶匠和一名画匠共同完成(也有制陶、绘画一个人完成的情况),有时制陶匠和画匠会把自己的名字署在陶瓶上,但是现存至少一半的陶瓶画并未署名。而我们常常能发现一些风格相同的陶瓶显然出自同一个画匠之手,因此为了研究、交流方便,我们就会给这个不知名画家起个 notname。

比如 Achilles Painter,我们知道他是大概活跃在470–425BC的红绘风格画匠。他的名字由来是因为他的代表作是一件阿喀琉斯画像的陶瓶(图1)。又如 Achilles Painter的老师 Berlin Painter(活跃时期 490–460sBC),是那个时代最牛最高产的陶瓶画匠。但他就是没署过名。最初对他的研究始于一只位于柏林古物收藏馆(Antikensammlung Berlin)的 amphora陶瓶(图2),于是就被命名为 Berlin Painter。

又比如黑绘-红绘过渡时期的 Eucharides Painter。他非常喜欢在陶瓶画上写一句“ΚΑΛΟΣ ΕΥΧΑΡΙΔΕΣ”(尤卡里德斯真漂亮)的题词。显然这个叫“尤卡里德斯”的男孩使他的爱人(可能是他的学徒)。因此就把他定名为“Eucharides Painter”。图3 这幅他把尤卡里德斯画成了受宙斯宠爱的美少年伽倪墨得斯(Ganymedes)。注意“尤卡里德斯真漂亮”这句话在鹰的上方。

同样的情况的还有黑绘时期画匠 Euphiletos Painter(约6世纪后半叶)。这是我很喜欢的一位画匠。他得名也是因为把喜欢的男孩子写在他的画上。他经常画泛雅典娜节的奖品陶瓶(装满圣橄榄油的那只)。图5 是他的得名作品(namepiece),收藏在大英博物馆。他把“Euphiletos真漂亮”这句话写在了雅典娜的盾牌上。在公共奖品上公然示爱,也是牛逼的。图6 是另一只他画的泛雅典娜节奖品陶瓶,收藏在纽约大都会博物馆。

另外,除了古希腊陶瓶画这个领域,另一个集中出现 notname 的领域是北方文艺复兴。我们经常能看到一组有着同样主题、构图、人物姿势、象征元素的作品,显然是同一个画室/作坊里的一组人共同批量生产的结果(每个人画不同部分,比如你画人物我画树,提高流水线效率)。不少艺术水平很高,但是因为没有签名,对它们的艺术研究就相当困难。反映的是北方文艺复兴画家们与南方不同的商业化模式。因此我们也只能用他们画作的特点来命名了。比如“Master of the Embroidered Foliage”(刺绣叶子大师),就是因为他们作品中的叶子画得非常像当时刺绣挂毯中的叶子的模式(图6)。这个领域就不展开讲了。

发布于 北京