《魔法亲亲》(The Kissing Hand)
————还记得大S给箖箖的魔法亲亲吗?
绘本最后“奇奇在妈妈的手掌心亲了一下,对妈妈说,你也有魔法亲亲了。然后轻轻地说了声:再见,我爱你,便转过身蹦蹦跳跳的离开了。”
泪目 。
奇奇从一开始哭着不想离开妈妈,到最后主动给妈妈印上“魔法亲亲”,蹦蹦跳跳走进学校,这个小小的转变里藏着太多温柔——他不仅接收到了妈妈的爱和勇气,还学会了把这份爱回馈给妈妈,用自己的方式告诉妈妈“我也在爱着你,你不用为我担心”。
“魔法亲亲”从来都不是单向的,是孩子和父母之间爱的双向奔赴。就像现实里,孩子第一次离开家时,我们以为是孩子更需要我们,后来才发现,其实是我们也需要从孩子那里得到“没关系,我很好”的安心。
——————
推荐这本可以亲子共读的书,特别适合刚入园的宝宝,或有分离焦虑的孩子。
美国作家奥黛莉·潘恩(Audrey Penn)创作、莱斯利·埃兰(Leslie H. Ehrhardt)插画的经典儿童绘本。
————————
以下是《魔法亲亲》的文字版全文:
浣熊奇奇站在森林的边缘哭泣。“我不想上学,”他对妈妈说,“我想和你留在家里,跟我的朋友玩游戏,玩我的玩具,看我的书,荡我的秋千。可以让我留在家里吗?拜托嘛。”
浣熊妈妈抱着奇奇,用鼻尖碰碰他的耳朵。
“有时候,我们都必须做一些自己不想做的事,”她温柔地说,“就算那些事刚开始看起来很陌生,又令人害怕。可是只要你去上学,就会爱上学校。”
“你会交到新朋友,玩新的玩具。”“看新的书,荡新的秋千。”她接着说,“还有,我知道一个很棒的秘密,可以让你晚上在学校,和白天在家里一样温暖又舒服。”
奇奇擦干眼泪,好奇地看着妈妈。“秘密?什么秘密?”
“一个非常古老的秘密,”浣熊妈妈说,“是我外婆告诉我妈妈,我妈妈再告诉我的。它就是魔法亲亲。”
“魔法亲亲?”奇奇问,“什么是魔法亲亲?”
“注意看噢!”浣熊妈妈拉起奇奇的左手,把他小小的手指全部摊开,然后身体微微向前倾,在奇奇的手掌心亲了一下。
奇奇觉得妈妈的亲亲,从他的手掌心很快地冲上手臂,钻进心里。就连他毛茸茸的黑脸颊,也感受到一种特别的温暖。
浣熊妈妈笑着对奇奇说:“从现在开始,你觉得孤单和需要家的关爱时,只要把手贴在脸颊上,心里想着:妈妈爱你,妈妈爱你。这个亲亲就会跳到你的脸上,让你觉得温暖又舒服。”
浣熊妈妈拉着奇奇的手,用他的手指把那个亲亲小心地包起来。“千万别搞丢噢!”她开玩笑地对奇奇说,“不过别担心,你张开手洗食物的时候,我保证那个亲亲会一直黏在你手上。”
奇奇好喜欢他的“魔法亲亲”。现在,他知道不管自己去哪里,妈妈的爱都会和他在一起,就算去学校也是一样。
那天晚上,奇奇站在学校前面,边看边想。突然他转过身对妈妈笑了笑。“把你的手给我。”他对妈妈说。
奇奇拉着妈妈的手,把那些又大又熟悉的手指全部摊开。接着,他微微向前倾,在妈妈的手掌心亲了一下。
“现在,你也有魔法亲亲了。”他对妈妈说。然后,奇奇轻轻说了声“再见”和“我爱你”,便转过身,蹦蹦跳跳地离开了。
浣熊妈妈看着奇奇跳过树枝,进入学校。
猫头鹰呜呜呜唱着,宣布新学年开始的时候,浣熊妈妈把自己的左手贴在脸颊上,忍不住露出了微笑。奇奇温暖的亲亲化作特别的话语,充满她的心中,仿佛在说:“奇奇爱你,奇奇爱你。”
———————-
故事围绕小浣熊奇奇展开:
奇奇要第一次离开妈妈去森林学校,他非常害怕和不安,不愿意离开妈妈。妈妈为了安抚他,在他的掌心印上一个“魔法亲亲”——她轻轻吻了吻奇奇的手掌心,告诉奇奇,每当他感到孤单或害怕时,把掌心贴在脸上,妈妈的爱就会像魔法一样温暖他,让他充满勇气。同时,奇奇也给妈妈的掌心印上一个魔法亲亲,让妈妈在想念他时也能感受到他的爱。
这本书通过“魔法亲亲”这个充满想象力的意象,温柔地化解了孩子在分离时的焦虑,传递了父母无条件的爱与安全感,也帮助孩子建立面对陌生环境的勇气,是许多家庭用来缓解入园、入学分离焦虑的暖心读物。
#大S[超话]##温暖[超话]##妈妈##亲子时光#
