🎙️以色列外交部长吉迪恩·萨阿尔（Gideon Sa'ar）在他就人质问题发起的联合国安理会特别会议上的讲话：“我在这里，在联合国安理会问你们：你们知道古特雷斯秘书长在埃维亚塔尔（Evyatar）和罗姆（Rom）的可怕影像公布后发了什么推文吗？只字未提。一片震耳欲聋的沉默。”
萨阿尔部长还提到了众多国际媒体扭曲的反以色列议程：
“在哈马斯发布埃维亚塔尔·大卫（Evyatar David）的扭曲视频后第二天，我读了《纽约时报》。我看了——但在头版找不到埃维亚塔尔。然后——我在整份报纸里都找不到他的照片。我呼吁国际媒体：把埃维亚塔尔和罗姆放在头版头条的中心位置！这难道不值得报道吗？我们正见证着一个颠倒的世界。”
---
以下为外交部长吉迪恩完整演讲文本 >>
“谢谢主席先生，
我们听到了人质埃维亚塔尔·大卫（Evyatar David）的兄弟伊莱（Ilay）令人心碎的证词，埃维亚塔尔被哈马斯饿得奄奄一息。
我要感谢美国和其他国家响应我们的呼吁。感谢你们召开这次紧急而重要的联合国安理会会议。
但我们也在这里听到了如此多的谎言，我无法一一提及。但听到俄罗斯联邦代表在残酷入侵乌克兰并进行三年半的残酷战争、轰炸基辅和其他地方平民之后在这里发言，真是非常可笑。
我还听到了巴勒斯坦代表的发言。我必须说，巴勒斯坦人从你们那里学到了宣传手段，从苏联时代起，你们就是好老师。
巴勒斯坦人发明了恐怖主义作为推进其目标的手段，这包括了所有巴勒斯坦派别。直到今天，巴勒斯坦权力机构仍在根据恐怖分子所犯罪行，继续向恐怖分子及其家属支付薪水。他们就是这样鼓励恐怖主义直到今天的。
你们谈到了和平。自1947年以来，你们有无数次机会实现和平。
你们拒绝了所有机会。
我今天来到这里，作为以色列国的外交部长。犹太人民的独立主权国家。近两年来在七个不同的战线上为生存而战。
我今天在这里，是因为我们的人质仍然在那里。挨饿。在加沙的地牢里遭受哈马斯和伊斯兰圣战组织的酷刑。
****
10月7日，哈马斯无故入侵以色列。
它犯下了像纳粹和伊斯兰国（ISIS）那样的邪恶罪行。
他们谋杀并强奸妇女。
当着父母的面杀害孩子——也当着孩子的面杀害父母。
他们斩首民众。
将整个家庭活活烧死。
将251名人质掳走，使其遭受残酷的囚禁。
其中50人仍在那里。挨饿并遭受酷刑。
我想读一下迪娜项目（Dinah Project）报告中的内容。这份报告描述了哈马斯在10月7日及之后犯下的令人发指的性犯罪和暴行：
尸体被发现时有异物插入私/处。
裸/体女尸被发现铐在树上。
尸体被发现时有生z器残割的迹象。
大多数遭受侵犯的女性都在当天被杀害的1,166人之中。
她们被强J后——又被杀害。
她们永远沉默了。
但对于那些被掳走囚禁的人来说，性暴力仍在继续。
阿米特·苏萨娜（Amit Soussana）从哈马斯的残酷囚禁中被释放。
她勇敢地描述了她如何在枪口威逼下被迫对绑架者进行性行为。
这就是以色列所面对的纯粹的邪恶。
*****
哈马斯的罪行仍在继续。
上周末，全世界都目睹了埃维亚塔尔·大卫（Evyatar David）和罗姆·布拉斯拉夫斯基（Rom Braslavski）遭受的残酷饥饿折磨。
他们在哈马斯和伊斯兰圣战组织手中遭受酷刑。
世界看到了他们可怕的状况。
骨头在皮肤下凸出。像活骷髅一样。
直面死亡。
埃维亚塔尔被迫挖掘自己的坟墓。
你们刚刚听到了他兄弟伊莱的发言。
哈马斯和伊斯兰圣战组织利用对人质的饥饿和酷刑作为邪恶的工具。
这是一场蓄意且精心策划的虐待狂式宣传战的一部分。
其目标是：
1. 心理恐怖。
2. 试图在他们挨饿的人质与他们针对以色列的血腥诽谤（blood libel）之间建立联系。
但这是一场谎言运动。
自战争开始以来，以色列为进入加沙的大量援助提供了便利。
其方式在战争史上是前所未有的。
顺便说一句，援助量每天都在增长。你们可以关注。
然而，以色列仍被指控制造饥荒。
必须说出真相：
哈马斯在虐待狂般地饿着我们的人质，而恐怖分子却在享用肉类、鱼类和蔬菜。
全世界都看到了那个营养充足的恐怖分子粗壮、多肉的手臂——就在被迫挖掘自己坟墓、骨瘦如柴的埃维亚塔尔旁边。
以色列正在为进入加沙的大量援助提供便利。
没有其他国家在战争中这样做。以如此大的规模。
在如此困难的条件下。
但哈马斯抢劫援助物资并将其用作金融工具。
我们没从巴勒斯坦代表那里听到关于此事的只言片语。
扭曲的哈马斯恐怖分子残忍地决定人质是否能吃到东西，以及吃什么。
主要是——他们不能吃什么。
埃维亚塔尔谈到过整整几天他什么都没吃。
我们生病和挨饿的人质至今仍未见到红十字国际委员会的代表。
尽管这在2023年11月的人质协议中明确规定。
他们赖以生存的急需药品——没有送达他们手中。
而被关押在以色列监狱中的恐怖分子、杀人犯却得到了医疗护理和营养——哈马斯和伊斯兰圣战组织却在折磨我们的人质。
*****
恐怖主义国家和组织绑架平民不仅仅是我们的问题。
但哈马斯在10月7日大规模地这样做了。
这些恐怖主义国家和组织这样做是为了确保它们自身的生存和利益。
恐怖分子非人性地绑架无辜平民，将其作为实现目标的工具。
就哈马斯而言——他们试图将他们自己的条件强加给我们：继续在加沙掌权。
不要自欺欺人。他们不在乎别人接管这片废墟上的民事管理。他们想继续成为加沙的主导军事力量。
这种危险现象明天就可能发生在世界任何地方。
世界必须终结对平民的绑架行为。
国际社会必须让恐怖分子觉得这样做得不偿失。
今天是以色列。
明天就是你们！
****
世界已经被颠倒了。
当哈马斯开动其宣传机器时——大部分国际媒体既忽视了真相，又轻信了它的谎言。
在哈马斯发布扭曲的埃维亚塔尔·大卫（Evyatar David）视频后第二天，我读了《纽约时报》。
我看了——但在头版找不到埃维亚塔尔。
然后——我在整份报纸里都找不到他的照片。
我呼吁国际媒体：
把埃维亚塔尔和罗姆放在头版头条的中心位置！
这难道不值得报道吗？
我们正见证着一个颠倒的世界。
我们正见证着众多全球媒体扭曲的反以色列议程。
一次又一次。
他们转移责任：
从绑架者和强奸犯——转移到被攻击的国家。
他们转移指责：
从恐怖分子——转移到受害者。
你们没有站在以色列一边——反而在指责受害者。
一个在7条不同战线上遭受攻击的受害者。
我在这里，在联合国安理会问你们：
你们知道古特雷斯秘书长在埃维亚塔尔和罗姆的可怕影像公布后发了什么推文吗？
只字未提。一片震耳欲聋的沉默。
然而我们都看到他没完没了、痴迷般地发推反对以色列。
****
女士们，先生们，
我们今天所目睹的，是精神病式的反犹太主义在世界各地的抬头，被现代的血腥诽谤（blood libels）煽动，如同历史上最黑暗的日子。
犹太人仅仅因为是犹太人就在世界各地被猎杀。
在墨尔本。在阿姆斯特丹。在巴黎。
这不是地球上唯一的战争。
但这是唯一一个人们因国籍在世界各地被猎杀的情况。
你们还知道有哪个民族在为生存而战的同时，还在世界各地因敌意和暴力而受苦吗？
我们生活在一个颠倒的世界。
一个以色列在为生存而战的同时，却被置于被告席上的世界。
这有一个名字。
叫做反犹太主义。
在犹太人大屠杀结束80年后，反犹太主义正迎来它的黄金时代。
再次上演。
有些国家甚至在谈判的敏感日子里，在这个大楼里采取行动向以色列而不是哈马斯施压。
他们直接导致了达成人质协议和停火机会的破灭。
他们延长了战争。
这就是他们的所作所为。
****
那么现在让我们问最简单的问题：
谁在10月7日发动了战争？
谁该为战争的持续负责？
为无尽的苦难负责？
只有一个明确的答案：哈马斯。
哈马斯入侵以色列并犯下了10月7日的暴行。
哈马斯仍然拒绝从其地牢中释放挨饿的人质。
哈马斯仍然拒绝放下武器。
呼吁哈马斯释放我们的人质必须成为世界舞台的中心焦点。在他们全部回家之前，绝不能停止。
我们呼吁立即无条件释放我们的人质。
我们呼吁联合国安理会：
最终谴责哈马斯的邪恶罪行。
追究其责任。
并要求立即释放我们所有人质。
谢谢。”
