#我变美的那夏天# #The Summer I Turned Pretty#
原创翻译.第三季.第1集.青春三角恋
甜饼字幕组.中英双语特效字幕.倾情奉献！

改编自珍妮·汉同名青春畅销小说
讲述了女主贝莉的成长故事
随着初恋的甜蜜与心碎 友情的考验
以及家庭变故的冲击
这个夏天成为贝莉走向成熟的关键转折点

前 情 提 要~
我想要你需要我
I want you to want me.
我的确很需要你
I do want you.
我不在卡曾斯
I wasn't in Cousins.
我只是个
You know, I was just a distraction
在你等待
to keep you busy while you waited
康拉德的时候分散注意力的工具
for Conrad.
康拉德和我没有在一起
Conrad and I weren't together.
如果你不说 那我来说
If you won't say it, I will.
我们结束了吗
That we're over?
苏珊娜死了
And Susannah was dead.
今年夏天和去年很不一样
It doesn't feel the same as last summer.

@Camilleee--- @puffin_xoxo @A-木头叶 @我今年单推翠石依织 @无端同你作伙 @柚子味自然醒 @cherryandc @Haru婧 @秋月白xil