赠张旭
唐•李颀

张公性嗜酒，豁达无所营。
皓首穷草隶，时称太湖精。
露顶据胡床，长叫三五声。
兴来洒素壁，挥笔如流星。
下舍风萧条，寒草满户庭。
问家何所有？生事如浮萍。
左手持蟹螯，右手执丹经。
瞪目视霄汉，不知醉与醒。
诸宾且方坐，旭日临东城。
荷叶裹江鱼，白瓯贮香粳。
微禄心不屑，放神于八纮。
时人不识者，即是安期生。

译文 ：
张旭先生生性酷爱饮酒， 性情豪爽豁达，不慕名利。
白发苍苍仍潜心钻研草书隶书， 被世人赞为“太湖精灵”（书法奇才）。
光头赤足踞坐胡床， 兴起时长啸数声。
酒酣之际泼墨素墙， 运笔迅疾如流星划空。
家中陋室四壁萧瑟， 庭院荒草丛生。
若问家中有何财产？ 生计漂泊如浮萍无依。
左手持蟹佐酒，
右手捧道教丹经。
昂首瞪目遥望苍穹， 浑然忘我，难辨醉醒。
宾客围坐畅谈之际， 朝阳已升上东城。
荷叶包着鲜嫩江鱼， 白瓷碗盛满香粳米饭。
微薄俸禄他嗤之以鼻，
心神遨游于天地八极。 不认识张旭的人，准会认为他就是安期生（超然物外的仙人）。

李颀是唐代著名诗人，约690年出生，751年左右去世。李颀祖籍赵郡（今河北省赵县），长期居住在颍阳（今河南省登封市西）。李颀少时家本富有，年轻时崇拜剑侠，后结识富豪轻薄子弟，倾财破产。之后他发奋读书，隐居颍阳苦读多年。

开元二十三年（735年），李颀登进士第。及第后，他并没有马上授官，曾有过江南之行，其余时间大部分逗留于两京之间，还曾拜谒著名道士张果。李颀曾出任新乡县尉，任上曾奉使到过江淮。他在新乡尉任上时间不长，之后便辞官。

大约天宝三载，李颀因选官不调而归隐颍阳之东川别业。归隐后，他仍经常往来于两京之间，与文学、仕宦之人交游，还曾结交草圣张旭。

张旭以狂草名世，与李白诗歌、裴旻剑舞并称“三绝”他常醉后挥毫，人称“张颠”，却一生清贫。李颀与张旭交厚，二人皆仕途失意且倾心黄老之学，诗中既赞其才，亦抒共鸣。 李颀还喜欢炼丹修道，王维曾有诗赠他“闻君饵丹砂，甚有好颜色”。

李颀现存诗128首，各体兼备，尤其以边塞诗最为出名。他的交游广泛，与王维、高适、王昌龄等著名诗人都有诗作往来。

此诗是唐代少有的聚焦艺术家精神的杰作，以白描手法浓缩张旭的癫狂、才情与风骨，为研究盛唐文人精神提供了鲜活范本。#用音频给生活转个场# http://t.cn/A6svMZM5