uniunipajama 25-08-08 09:27

感觉不止是我
周围人的中文退化的都不行不行了[二哈]
我工作主要用日语,隔壁同事用英语
上完一天班大家坐一起聊天中文里夹着各种乱七八糟的语言和语序
有时候不止是哪个单词对应的中文是什么不记得
最后讲着中文但倒装的奇奇怪怪最后自己都不知道在讲什么的程度
偶尔还会混进来台湾同事美国同事日本同事
更是要切换各种不同的语序来讲话
我的中文已经真的是退化到以后生了小孩我都没自信给他教只能请专门的中文老师的程度[融化][融化][融化]

发布于 日本