250801#纪实72小时#：涩谷车站前“最后”的报刊亭。
如今几乎已经见不到身影的“报刊亭”。这种贩卖杂志和报纸的老式店铺，不知为何在涩谷的正中央，就在著名的十字路口附近，还孤零零地存在着一家。究竟是谁还在光顾这里？在这个时代，人们为何仍特意购买纸质媒体？我们用三天时间，观察了匆匆穿梭于都市中在此驻足的人们。

（欢迎大家化缘支持本字幕组，所得赞赏收入皆用于支付组员的翻译费。有您的支持，字幕组才能走得更长远。谢谢大家！🙏🙏🙏）

250801ドキュメント72時間：渋谷駅前“最後”の新聞スタンド
今やその姿をみかけることはほとんどなくなった“新聞スタンド”。雑誌や新聞を売る昔ながらのスタイルの店が、なぜか渋谷のど真ん中、スクランブル交差点の近くに１軒だけぽつんとたたずんでいる。どんな人が買いに来るのか？この時代に、わざわざ紙の媒体を手に取るのはなぜなのか？急ぎ足で過ぎゆく都会の人々の中で３日間。立ち止まって見つめてみた。

/#海外编译精选#/#我的精神状态凉好#/ http://t.cn/A6shN27S