孩子能看懂也能听懂《小猪佩奇》,甚至能把第一季内容无障碍复述出来,可前段时间参加研学,明显能感觉到他无法和真人顺畅对话。
我觉得原因有三
1️⃣输入广度还不够
《小猪佩奇》以生活化词汇为主,但真人对话灵活度高,话题可能涉及很多它覆盖不到的内容,比如非虚构类(学科、科普等)词汇。所以不能只盯着一类素材,得兼顾 fiction 和 nonfiction 等各类内容,继续做平行拓展。
2️⃣听力积累的量还没到位
达到能无障碍听章节书,听力才算入门。之后还得保持继续接触不同素材,比如优质播客、英文纪录片,最近我们听每日英语里的两个频道“6分钟英语”+“科学60秒”还是很不错的。
3️⃣语法没系统掌握
孩子对《小猪佩奇》里的语法可能是“隐性熟悉”,但这不等于能主动运用。佩奇的台词多是简单短句且重复度高,而真人对话需要更灵活的表达,这就需要系统学语法。
当然,要做到口语双向交流无障碍,最好的办法是沉浸在真实的语言环境里反复练习。
但咱们毕竟是非母语国家,这样的场景不太容易实现。
英语终究不是咱们孩子的母语,孩子的思维由中文建构也没任何问题,所以即使说不好 也完全不用太焦虑。
我觉得我们平时只要做到以下3步即可:
1、继续用多类素材做复述练习,保持说英语的习惯;
2、每天朗读英语,熟悉口腔肌肉的发音状态;
3、有条件可以报外教课进行实景对话,同时练一练写作输出巩固语法;
(图2图3是咱们群里的二年级和三年级这个暑假,用外教课练习的写作输出)
平常就是这样保持练习,每次量也无需太多,只为维持语感。以后孩子若有进入真实语言环境的需要,再稍加练习,很快就也能适应并提升的。
#宣辅学新知#
发布于 江苏
