1918年,奥匈帝国瓦解。此后,匈牙利苏维埃共国也被国内外反动势力联合所颠覆。尽管匈牙利民族起源于东方匈奴人之说的具体情节,尚有待于进一步夯实,但匈牙利与东方具有千丝万缕的历史渊源,确实是不容置疑的事实。匈牙利语是一种与其周边的欧洲语言没有亲缘关系的语言。做为游牧民的古匈牙利人,是于公元9世纪,在其首领阿帕得(Arpād)的率领下,游牧于多瑙河流域,然后于10世纪又定居化了,并在圣王德望(Etienne,白乐日的名字即出于此)的主持下,于9-10世纪的世纪之交,接受了基督宗教的归化。但从13世纪起,匈牙利伟大先祖的名称又变成了阿提拉(Attila),人们认为匈牙利人出自东亚的匈奴人(匈人,Huns)和斯基泰(Scythes)人。我们应该到走进高地亚洲草原的匈奴人中,去寻找匈牙利人的起源或其民族之根。从18世纪末起,人们又认为匈牙利语与芬兰—乌戈尔语具有亲缘关系,属于同一语族。白乐日出生时,世人似乎已经寻到了其族缘源,“匈牙人起源语”似乎已占主寻地位。
匈牙利最早 “寻找原始祖国”的诸多学者中,克洛支·乔玛(Körösi Csoma,1784—1842年)最具有代表性,他于1819年沿着匈奴人迁移的足迹长途跋涉考察,最终确认匈牙利人出自于曾定居于中国边陲的匈奴人。他甚至一直到达西藏,有幸成为西方藏学的缔造人之一。这位有兴趣从事远足旅行的匈牙利年轻人,于其内心中却更愿意研究突厥文,被誉为突厥学家。因为继1526年的莫哈奇战争之后,奥斯曼突厥人占据匈牙利东部长达150多年之久。匈牙利人于2000年将中国司马迁的史著《史记》卷110中有关匈奴人的资料,译成了匈牙利文出版,从而扩大了匈牙利人出自匈奴人后裔之说的传播。
匈牙利人的中国学研究背景就是这样深厚,其历史悠久,一直到今天尚如此。他们的重点是研究中国的西藏、新疆和内蒙古地区,出现了多藏学家,突厥学家和蒙古学院。
发布于 山东
