查米吗琳
25-08-11 09:01 微博认证:音乐博主

刷到南北方语言差异吓我一大跳
我们这儿“办事儿”意思是领证结婚办酒席啊!
可不是办那事儿啊我嘞乖
朋友们别整叉劈了

我同步过来
破闷儿:猜谜语(引申义打趣儿闲聊拉拉关系)
啥前儿:啥时候
办事儿:办酒席办婚礼
刺挠:浑身痒痒的
胆儿突:有点怕,瑟瑟发抖
搂宝儿、座屉儿:打麻将用语
有局儿:(我们这里也叫有场儿) 麻将局
天天都有局儿:天天玩儿麻将(引申义不用管家事)
鸡毛蒜皮、有情有意:这个都知道吧
你想咋地儿就咋地儿啊:你想干嘛就干嘛吧都听你的
der:呆呆的傻傻的,说你笨蛋(但在我们这儿真骂人傻不用这个,攻击力弱弱的)

生闺女:确实是生闺女但中间拉灯了,因为家里有个胖闺女就是东北夫妻生活美满的象征[允悲]
岔chǎ劈pi:错了、误会了、有偏差(评论区说劈叉的笑死我了

发布于 河南