霍奇鼓手 25-08-14 16:31
微博认证:体育博主

Футбол周刊 - 1998年
这篇关于98年女足世界杯最佳射手叶卡捷琳娜·尼基坚科(卡嘉)的报道开头写到:本报驻意大利记者于2月份在罗马奥林匹克球场看完女足世界杯决赛后写了这篇报道,因为当时喝多了,手写很混乱;写错的词没法追溯校对只能原样刊登,而且一个月后才想起来稿件应寄回基辅,编辑部的主编收到这封信才知晓乌克兰女足国家队赢得了冠军(在网络上找不到任何97-98年有关这个赛事的信息,也有可能是欧洲或者其他级别的球赛)。

1/8决赛 乌克兰女足队以5比1击败了丹麦队(曾两次获得世界冠军!);1/4决赛 4比0战胜英格兰队;半决赛 3比1击败瑞典队;在罗马的决赛,贝利在比赛结束前二十分钟到场,赛后单膝下跪亲自为在整界赛事中打入11颗进球的卡嘉颁奖(p2共和报头版照片);
卡嘉在哈尔科夫和冶金工人一起集训,当时大家希望卡嘉能够代表冶金工人踢乌超,代表男足国家队出战,因此乌克兰足坛同样热切关注着《里维拉修正案》的推行(意大利足球当时讨论的一项倡议,目的是允许女性球员参加一些原本只限男性参加的职业或国家级比赛。):
冶金工人球队队长伊万·潘奇辛接受采访表示:“卡嘉已经和我们一起训练了,我知道她不能参加正式比赛。说实话,我们起初也笑她,但五分钟后,我们服了。她的过人动作令人惊叹 ,我只在书里或电影里见过那样的动作,就像贝利那样,我们生气了,决定对她打得更凶一些——她跑得太快了(百米10秒8!——记者注)。后来我们全队一起去找米哈伊尔·伊万诺维奇·(福缅科),请他至少让她进预备队。”
福缅科:你们以为我会怎么做?我当时把这当成愚蠢的笑话,后来出于好奇我看了看,你知道吗,我不喜欢说夸张的话,但这简直是奇迹!我想正式向足协和职业足球联盟提交申请,该结束那该死的性别隔离了!还有那男权主义,不瞒你说,我火速赶往基辅(他是真的飞奔去了,逗留了大约一周——主编注)首先我找到了著名的迪纳摩老将尤里·尼古拉耶维奇·沃伊诺夫,我对他说“你知道吗,1958年我和年轻的贝利及加林查交过手,她一点都不比加林查差!就是腿细了点……”
约瑟夫·约瑟夫维奇·萨博说:“我跟卡嘉有过严肃的谈话,直接问她害不害怕被踢到腿,她笑着说:谁怕啊,让他们试试!”
瓦列里·瓦西里耶维奇·洛巴诺夫斯基——一如既往,他话不多:“别劝我了,我个人是支持的……但足协会怎么决定呢?规则没有例外,尤文图斯似乎已经在足协层面解决了他们那位著名的朱莉娅·安德烈奥蒂的问题(罗马队和宝拉·韦罗内塞也是如此——主编注)。不知道5月15日在苏黎世所谓的《里维拉修正案》能否通过?无论如何。这对足球的影响不会比拥有所谓的球星比如罗纳尔多更糟糕,”
目前已有69个国家足球协会加入了这项由杰出足球运动员、欧洲议会议员詹尼·里维拉发起的伟大倡议,法国支持!阿根廷支持!只有一些特别顽固的国家仍然坚决反对……
意大利则希望蓝衣军团能迎来中场球员韦罗内塞、左边锋阿德贝尔蒂娜·莫拉维亚和任性的女神安德雷奥皮(“得知乌克兰姑娘尼基坚科获胜,她大发雷霆:‘尼基坚科是女王?我们走着瞧!我们会在真正的男子比赛中相见!’”)

以下是专门给怀疑者和大男子主义者们看的一段采访:
当我问及哈尔科夫现象女神的未来时,安德烈·舍甫琴科说:“她是乌克兰的希望!如果我是她,早就把她那一打没人能复制的盘带技巧申请专利了!”接着安德烈还说:“我投票支持你,卡嘉!各位读者,各位球迷,5月10日,足协将开会,9月5日国家队将对阵RUS。这一切还不算太晚!《里维拉修正案》已经正式列入日程。我向我的祖国和我的人民承诺:我并不想冒犯国家队现在的球员,但哪怕只是最后15分钟让她上场,我敢发誓——只要有我、谢尔盖·雷布罗夫,再加上卡嘉——我们一定能摧毁任何防线!请帮助我们,球迷朋友们!”

卡嘉应该为国家队出战,穿上那件蓝色球衣,我们编辑部请求不带大男子主义偏见的读者们来信,请所有支持乌克兰足球的人士来信,我们会亲自把信转交给普斯托沃伊腾科先生,信封请注明:“反对性别隔离!支持卡嘉·尼基坚科!”我们相信,总有一天她会被召唤,她将奔跑在球场上 举起双手向忠实球迷致意,看台将欢呼震天,对手防线将因看到卡嘉·尼基坚科而惊慌失措,一定会如此!乌克兰的蓝色闪电将在球场上闪耀!(主编注:亲爱的读者们,我也有个小请求,我们理解并支持大家的心情,但请别再给编辑部打无数电话了,这让我们工作瘫痪!请将支持与反对的意见写成信件,我们会转交给那些固守陈规、无知保守的官员们!)
关于卡嘉单采访见P3:)
#舍甫琴科[超话]#

发布于 中国香港