虽然梅志有在《胡风传》中提到中晓的本名应该是「晓中」但目前只知道此处有提及，而且路莘也没有提过，所以孤证不立。不过这个说法也不一定完全没有依据，《全集》寄给文艺报的信有一封落款就是「张筱中」，同音不同字确实也有可能……不过反正也没有更多的依据了还是按通说吧。 ​