前天官宣决定译制《油炸绿番茄》后，受到了大量关注，我们会努力做的（但我们的速度大家都懂hhh

好消息是！原著出版社来找我们做活动了！

在等待期间，如果想早点看到这个备受好评的故事，可以先读读原著⬇️

“这会儿我虽然坐在玫瑰露台养老院，却恍惚觉得自己还留在汽笛站咖啡馆，正吃着一盘油炸绿番茄呢。”(1986年6月)

油炸绿番茄是美国南方传统家常菜，用还没成熟的绿番茄切片后裹上玉米粉油炸而成。外皮金黄酥脆，内里酸甜带一丝青涩，口感层次丰富，常搭配牧场酱、辣酱或奶酪食用。

菜肴诞生于大萧条物资匮乏时期，有家常菜的温暖，也象征逆境中的希望与生命力，正如范妮在《油炸绿番茄》里所写的故事，用温情的笔墨写着苦难，酸涩却又美味。

书中用双线叙事串起1930年代的汽笛镇与当代的养老院——

一边是“假小子”艾姬与“淑女”露丝的传奇友谊，她们以油炸绿番茄为招牌经营咖啡馆，收容流浪者，庇护受虐妇女；另一边是四十八岁的主妇伊夫琳在婚姻倦怠中遇见孤僻老人妮妮，从倾听故事到自我救赎。作者写着女性互助、家庭暴力与种族歧视等议题，却又通过温情幽默的故事解构着沉重与无奈。

读着这本书时，你可能会想吃薯片与巧克力，学着伊夫琳的样子对抗痛苦的情绪；你可能会想吃炸鸡和秋葵馅饼，感受乌托邦一样的汽笛镇咖啡馆氛围；但你肯定最想尝尝这道“油炸绿番茄”，那就快点翻开附录里西普塞的菜单吧。

#油炸绿番茄##秃炮怪字幕组# http://t.cn/R2WxuoH