万能的大熊
25-08-17 14:45 微博认证:《格局逆袭:普通人的制胜之道》作者 电商专家

昨天直播的时候有人问我智己这个品牌为什么车不错但是做不起来。。我说从品牌的角度来看,这个名字就起的很糟糕。。什么叫好的品牌,非常简单的就是,当你说出这个品牌的时候,听到的人可以准确的写下来时哪几个字。。我跟你说智己的时候,你能写下来是那两个字么?如果我再有点口音,zhichishizicisi不分呢?所以这个品牌天然就没有传播性。

互联网公司是最懂传播的,所以阿里全是动物园,再就是大米小米辣椒的粮食蔬菜系,要的就是降低传播成本。再看所谓的国际品牌,最经典的可口可乐。巴伐利亚机械制造厂翻译成宝马。头和肩翻译成海飞丝。ikea能翻译成宜家。老外品牌都知道翻译成一个可传播的名字,有音译也要有内涵,我们自己起名字却起的奇奇怪怪,普通话不好都念不明白。

接着有人问我那艾薇塔是不是这样呢?是的,你看我的输入法都打不出这个名字。我还问这个名字是怎么起的,说是因为华为、长安、宁德时代合资,我听了也没明白为啥这三个合资能取出阿薇塔三个字,要是我说还不如起名叫华安,还能蹭一下周星驰的热度,你说没有宁德怎么办?我说也可以叫华安时代。

发布于 北京