📚翻译｜non-no 2025年10月号特別版

　　　　　　 太陽みたいな天性のアイドル
　　　　やっぱり、💚大橋和也 は トクベツ！

—— 浪花男子的大桥和也饰演国民偶像的超人气电影『君がトクベツ』将改编成电视剧！我们将在此深入探究他那用笑容与温柔俘获所有人的“特别魅力”♡

　 ┅┅ 能让所有人都幸福的笑容很特别！ ┅┅

■ 和他人共度的时光让我面带笑容

💚 我能一直保持好心情的秘诀，就是和人交流。我很喜欢在工作现场和工作人员们聊天，也属于身体接触比较多的类型，所以情绪一高涨起来就会马上抱上去呢（笑）。前几天的休息日，我约了关系很好的（木村）柾哉（INI），久违地一起吃了顿饭。我和柾哉约好了要一起去电影院看对方出演的电影，所以这次也商量了“『君がトクベツ』什么时候去看好呢？”。

■ 和最喜欢的伙伴们一同站上舞台，是最棒的一天！

💚 说到最近让我展露笑颜的事，莫过于能以电影『君がトクベツ』中饰演的国民偶像团体·LIKE LEGEND（通称“ライクレ”）的身份，登上了CDTV的舞台！当出演决定时，我们五位成员在聊天群里分享了这份喜悦。然后迎来了正式演出的当天。因为大家都很紧张，所以在彩排结束后到正式演出前的空闲时间里，我们像开动员大会一样去吃了烤肉。虽然当时还是午餐菜单的时间段，但我们觉得“想吃什么就点什么嘛！”，于是从晚餐菜单里点了生拌牛肉、牛舌、横膈膜、里脊、牛心、牛肝、牛肚，并且全部吃完了。餐费由ライクレ惯例的“男子气概猜拳”来决定，最后是我付的钱！多亏了这顿愉快的饭，我们都放松下来了，这很好，但回到演播室后，工作人员们都惊讶地对我们说“一股烤肉味！”……。我们五个人又是刷牙，又是吃薄荷味的点心，又是喷香水，才登上了舞台（笑）。

■ 我之所以面带笑容，是希望周围的人也能欢笑

💚 我从小就特别喜欢战队系列的英雄。就像英雄大显身手、让孩子们露出笑容一样，我也想作为偶像，让身边的人们展露笑颜。而且，我一个人是什么都做不到的。以今天这样的杂志拍摄现场为例，有能拍出精彩照片的摄影师，有能打造帅气造型的发型化妆师和造型师，有制作杂志版面的人，甚至可以说，是因为有创办这家杂志出版社的人，这一切才能成立。我怀着对所有相关人员的感谢之情，努力地与大家共享哪怕只是一点点的快乐时光。

　　　　 ┅┅ 因意外的真实面貌而“入坑”的人接连不断！反差感很特别！ ┅┅

■ 擅长单独行动！

💚 和与人共度时光差不多，我也很喜欢独处。无论是吃饭、唱卡拉OK还是旅行，我一个人完全没问题。倒不如说，学生时代为了练习唱歌，我经常去“一人卡拉OK”。现在，我独处时最常做的是外出吃饭。我会在社交媒体上查看那些看起来很好吃的店，有空的时候就一家家打电话过去。但是，也有过打了10多家店全被拒绝的经历……。果然在社交媒体上被推荐的店都很有人气呢！因为迟迟决定不下来，最后还是去了常去的那家店（笑）。

■ 不经意瞬间的性感魅力太强了

💚 我算是那种一说帅气的话就会被笑的类型。所以我会觉得很不可思议：“粉丝们到底是从我这样的人身上哪里感受到了性感魅力呢？”不过，作为偶像，我的确是想展现出各种各样的表情，所以这份魅力可能是在无意中流露出来的吧（笑）♪虽然看自己的照片或影像时，不曾觉得“有性感魅力”，但会觉得“真是超级可爱啊！”。听说上次让我登上封面的《non-no》（2025年1月·2月合并号）里，我的雀斑妆也收到了读者们“很可爱”的好评，我感到非常开心！

■ 舞蹈充满活力又帅气

💚 虽然经常被人称赞平时和跳舞时的反差感，但在我自己的认知里，并没有刻意去切换模式，只是因为喜欢和开心才跳舞。对我来说，舞蹈是能让我回想起初心的东西。因为我从小学二年级开始就一直在跳舞，所以当沉浸其中舞动身体时，就感觉回到了那个还一无是处的自己。我想用更多不同类型的歌曲来跳舞，也希望有一天能挑战用舞蹈来展现魅力的表演。

■ 既是努力家，又很认真

💚 经常有人对我说“作为偶像很完美”，所以要说认真的话，我可能确实是挺认真的吧？不过，对我而言，我只是因为太喜欢偶像这份工作，所以总想着要回报超出大家期待的东西而已。这样的我，现在正在默默努力的事情是——因为从电视剧『リベンジ・スパイ』和『君がトクベツ』的拍摄期间开始，已经有很长一段时间都在说标准日语，我本以为差不多该习惯了，但直到现在一不留神还是会冒出关西腔…。工作人员们都知道我容易带口音，所以当我说错的时候，他们会温柔地教我正确的语调，如果我说对了还会为我鼓掌呢（笑）。

　　　　　　　 ┅┅ 满溢的温柔很特别！ ┅┅

■ 温柔，会兜兜转转回到自己身边

💚 在拍摄『君がトクベツ』时，一起合作的畑芽育桑正为护肤问题烦恼，我询问了她的皮肤状况后，把觉得可能适合她的产品递给她说“你用用看”。后来听说她的皮肤状况变好了，她非常感谢我。其实我只是爱多管闲事而已（笑），看到有困难的人就想为他们做点什么。如果我的言行能成为让对方开心的契机，我自己也能感到幸福。我相信，温柔，终将兜兜转转回到自己身边。

■ 为了成员，我出了一份力！

💚 对于浪花男子的成员，在他们需要帮助的时候我当然也想伸出援手。话虽如此，大家都在渐渐变得独立，所以最近已经没什么需要我帮忙的场面了……。啊，不过6月份上Music Station的时候，共演的NEXZ特意来休息室问候，还送了我们CD。我作为代表收下的那张CD上，写满了他们成员的签名和给浪花男子的留言，我想着难得就带回家给成员们听吧，结果（长尾）谦杜对我说“我想要！给我吧！”。那时候，我就“诶，啊……好吧”这样让给他了（笑）。

■ 被浪花男子的温柔所拯救

💚 虽然我很重视保持微笑，但偶尔也会有情绪低落、提不起精神的时候。成员们知道那时候的我是个想一个人静静待着的人，所以会让我独处，还会代替我搞活现场的气氛。我经常被成员们帮助，每次都觉得浪花男子真是一个温柔的组合啊。

■ 多亏了他们的邀请，我们成了能定期聚会的好朋友♪

💚 我和LIKE LEGEND的成员关系特别好。在拍摄现场总是打打闹闹，让我想起学生时代的朋友就是这种感觉，感到很怀念。即使在拍摄结束、过了一段时间的现在，只要有时间我们也会聚在一起。慧酱（木村慧人）经常约我吃饭，柔酱（山中柔太朗）经常约我逛街。

　　　　　　　　┅┅ 大桥君的特别之处！ ┅┅

■ 作为努力的奖励而得到的黑胶唱片机

💚 作为结束『君がトクベツ』拍摄的奖励，我下定决心买了心心念念的黑胶唱片机。我很喜欢黑胶唱片特有的、那种混杂着“刺啦刺啦”声的感觉。收集唱片也很有趣。第一次去买的时候因为什么都不懂，所以就选了店员推荐的以及看封面被吸引的唱片。现在听的基本上都是爵士乐，不过对古典乐也开始感兴趣了！

■ 好几次都差点弄丢的手机

💚 我有个毛病，就是喜欢把手机到处乱放。所以，它可能算是我必须最最珍惜的特别物品了。过去我也试过用可以斜挎的挂绳，但结果会把整个手机连挂绳一起随手放在某个地方，所以没什么用（笑）。现在我会注意好好地把它放进口袋，如果在工作现场的话，就会让经纪人逐一记住我放手机的地方。

■ 用一天10分钟的“什么都不做的时间”来放松

💚 我在家的时候，也总是会找点事做，比如收拾东西、做拉伸、读剧本，一直都动个不停。但是，我觉得为了保持内心的从容，必须创造出能静下来的时间，所以最近养成了每天在沙发上坐10分钟、什么都不做的习惯。那段能放空自己的时间，成了关闭工作开关的好时机。

■ 充满生活感的我的房间

💚 我房间原本是以白色和灰色为基调、东西很少的无机质风格。一开始我还很满足，觉得“超级整洁嘛！”，但有一次回家突然发现“这房间没有温度！”（笑）。从那之后，我把原来是灰色的沙发套换成了米色，增加了木制家具，还买了花瓶来装饰鲜花。现在，因为在拍摄中的电视剧『リベンジ・スパイ』里饰演的菅原优我喜欢虎鲸，所以我也在沙发上放了虎鲸的玩偶，感觉房间变得温暖了不少。以前住在老家的时候，客厅的桌子上堆满了我登载的杂志，连吃饭的地方都没有，被念叨着“快收拾一下！”，但现在想来，那种凌乱感或许是让人心情平静所必需的吧（笑）。

　 ┅┅ 果然大桥和也还是个特别的偶像！┅┅

💚 听说『君がトクベツ』要被电视剧化的时候，我真的非常开心！其中一个理由是，我认为这样就能把很多在电影中没能描绘出来的原作场景呈现给大家。我饰演的皇太和さほ子（畑芽育 饰）的恋情走向自不必说，还有叶翔（木村慧人 饰）和えみか（矢吹奈子 饰）的爱情故事，以及能更深刻传达LIKE LEGEND团队感的插曲，每一集的内容都非常丰富！

如果大家每周都能看得心跳加速，我会很高兴的。我作为偶像的座右铭是，首先要让地球上的所有人都露出笑容。哪怕只是偶然在电视上看到我的人，能觉得“看到这孩子就感觉有精神了”，我就很满足了。啊，当然，如果能得到大家全力的支持，那是最开心的事了（笑）！

我认为，有组合才有了大桥和也，所以希望大家也能支持浪花男子的其他成员，如果能喜爱浪花男子这个组合本身，我会非常感激。我认为浪花男子的魅力在于，7个人在好的意义上是各不相同的。在珍惜各自个性的同时，当大家汇集在一起时，就会变成一道美丽的彩虹。我的目标就是能待在这样的组合里。

作为个人，我还有很多想挑战的事情，所以希望能一个一个地实现梦想，成为一个能让看到我身影的人也觉得“自己也要加油”的存在！

（原文：http://t.cn/A6ssedrf）