做了一点我喜欢的访谈部分节选，因为提取是看图识文再加上有竖版不太灵光，尽管让ai进行了OCR识别错误修正后再翻译，也难免有疏漏所以请谅解（x
P1 是及川彻的出场和宣言，想要见更多的人、希望大家都能喜欢上排球，这样的心愿特别可爱特别好，黑尾铁朗在访谈说“不知为何感觉和会及川很合得来可能是因为同样对排球事业的热爱吧！”也许并不全是跑火车，在想要更多人喜欢上排球这一点很共通耶
P2 关于小及到阿根廷，最开始只是一股劲，也会因为语言不通感到要坚持不下去，但这一段我最喜欢的词是無我夢中で，意思是忘我地、拼命地。这也恰好代表了彻能够在这片陌生之地立足扎根生长的最好的依据。
P3 非常、非常有学长气质……没有结束，不会结束的词打转在最后一场高中比赛当中🥺🥺后面关于后辈的话也相当柔软，尽管觉得要为年轻的队友们少操些心，但好像没办法做到。英文里面把它翻译成了seems to be troubled也很可爱
P4 是很『及川式』的发言，明明在炫耀自己威望有在提升但还是抱怨一下La Boka一些年轻队友对自己不够尊敬！但是笑着说这样的话，很明显不是真的生气，年上感&孩子气
P6 是我最最喜欢的一段话，原提问是问及川，“排球对你的人生来说到底意味着什么”，感觉这段话很符合及川的性格，人生的话听起来觉得太沉重了，但排球是一直在身边让人开心也包括着痛苦的存在，自然又弥足珍贵……以至于看了好几遍。完全地接纳了，爱上了，它的两面，如此理所当然不可或缺呵
P7 所说的话便是及新图上的那句话，『全员和搭档』因为想成为第一次见面就想让对方觉得我的搭档错觉的二传手，想让全员都拿分，让主攻手全员得MVP，并且露出了イタズラっぽい微笑み（恶作剧似般的微笑，这里我更倾向于是孩子气的、顽皮俏皮的笑）在说出这样的伟大又笃定的目标的时候露出的却是孩子气的笑容，举重若轻，完完全全地把他的气质描绘出来了🥺从小时候因为何塞爱上二传想要做团队二传，也由始至终地贯彻着这样的理念，不将得分压力与个人挂钩，100％队伍就是他的理念。
P8 是对于宫侑关于及川选手的采访。トスあげてますが 字面是“在托球呢？”，这里应该是一种调侃的反问语气，意思是说及给人的感觉就是像一直在拍档错觉一样神奇。正好和他的座右铭不谋而合。侑的回答也很直白很口语活泼化，该说不愧是关西人吗kkkk
P9-P10 是青叶城西二年级和一年级的访谈摘录，有很多很有意思很细节的小点。
对于之前一直是孤身的狂犬来说，他归队的时候刚好暑假，距离10月份的春高不足两个月的时间，高中最后一场比赛的队长及川彻却朝他抛来了橄榄枝，做了最后一个齿轮。私心以为狂犬真正了解进入排球的时刻，不是打出多么漂亮的斜线球，而是在打下队友们全心全意烘托出的球并享受着的时候，才真正融入了队伍。比起高中，他自认的成长是提高了『团队』贡献度。我想及川彻知道后，肯定会很高兴。
关于小渡，自由人在队伍里面总是默默殿后的那个。但是小及会在渡每次后场训练的时候，親身になって（亲身全身心地）陪他练习。
矢巾的人设图烦恼是作为及川学长的接任二传压力很大，但隐退前及川对他说的是“小矢巾没有问题的”，还在心强面前加上了かなり（非常）kkkk看得出来学长的话非常安心了！
金田一说不知何故打及川学长托的球会一点都不害怕拦网www及川曾经在比赛的时候五指推背告诉他『安心起跳』吧，最后果然做到了呢。值得一提的在他的人物头像上有一横大字『金田一：为什么我不害怕』理由也可见一斑了
而国见，则是被及说过偷懒要聪明一点和“聪明冷静节能是你的武器”。对小国见说「国見ちゃん全然まだイケるでしょ」 （即“国见 酱 完全 还 能行（可以做） 对吧”）「全然」在标准语中后续否定，但在口语中有表示“完全”、“还差得远呢”的用法，这里是一种激将法。「イケる」是俚语，表示“可行”、“不错”、“能行”。在这里的意思是“你还能做得更好”、“你还远远没到极限呢”。整句话的潜台词是：“国见，你根本没尽全力吧？你完全还能做得更好。”虽然很短一句话，但的确能看得到及川有多敏锐，完全是洞察的具象化。国见印象深刻完全很正常呢，虽然对别人都是嗯嗯应付过去但确实有在好好做呢☺️
P11 是白鸟泽其他队员对于及的评价。会帮人找手机的小及好🥺其实是个很善良的孩子，就是偶尔会有点小得意！
五色这孩子还是一如既往地关注点小孩，而大平音说的为他应援的女孩子看到他的发球竟然会哭真的忍俊不禁？！但也很正常吧！（x
白布，濑见和川西则说明了及川的发球依然是大魔王级别的武器（笑）陷入苦战依然是笑眯眯的，初次见面就被他的快攻组合钉在地面上一步也动不了，也难怪每个和他打过比赛的人都如此印象深刻吧！
P12 是岩泉对于及川采访的回答。时常觉得岩在这方面有什么恶趣味，说到最后才发现原来让此人觉得有意思的大概不是这件事，而是小及川上蹿下跳的反应（小狗一只）虽然是妈妈的错但及川的反应很有意思呢
总结：
这次的采访展现出了彻很多面，心路历程也更完整。我们可以在采访里面看到他活得很自由很开心很快乐，在享受着排球，周末也会被邻居邀请踢足球⚽️偶尔想念日料，进行着身体管控并继续爱着事业。
小时候想要做团队二传，高中时期就对队友影响很大，长大后做到了走向世界也实现了做一个所有人都想要搭档的二传。简直是，超广谱向导大人吧！（笑）
座右铭从高中的『斩草就要除根』换成了『全体成员和搭档』变得更从容更柔和了，或者说他性格里面本来就有的柔和能够表现释放出来了。这是很大一个特点。
我朋友说此人虽然一直是宁死不跟命运和解的性格，但如今更加内收锋芒，更加清楚地知道自己要做什么能做什么，不再把坚硬如铁以至可怖的攻击性露出，只展露柔和的光晕，打磨得更臻至完美的钻石一块。我想这段话正好能够描述他吧。
那些青春期窄而锐的痛苦，玻璃碎般握在手上，终于也在南美阳光下面变成了闪亮的珍珠。
最后也要说：非常非常高兴看到这样的你。
