波伏娃能来中国，是因为她的情夫让-保罗·夏尔·艾马尔·萨特受到了邀请。1955 年深秋，萨特携波伏娃在中国访问了 45 天，11 月初住在北京饭店，萨特看中一位陈姓女服务员，波伏娃便拿钱买春，遭到严词拒绝后，波伏娃毫无愧疚之色，只是摊开双手耸耸肩，嘟囔了一句：“这么冷的夜晚怎么过？”如果换成现在，又会是怎样的场景？
当然，不管花花公子萨特有多少女友，波伏娃始终主动去理解萨特，甚至从自己学生中选妃往萨特床上送（当事人比安卡自己回忆录的话）。