D社写真集 采访 翻译
Q 我们回到练习生时期的普通一天吧。你当时的日常是怎样的？能告诉我们你的一天安排吗？
🐿️ 先早上起床准备去公司。到公司后吃饭、上课，也会进行个人练习。中间还会学习。下班后洗漱，整理一天然后睡觉。
Q 练习生时期有没有在什么方面拿过第一名？相反，有没有让你觉得自己不足而感到难过的回忆呢？
🐿️ 在《NCT Universe : LASTART》时拿过第一名！因为是和很厉害的朋友们一起，所以并没有抱太大期待，但得到好的评价让我很开心。
Q 那个时期应该也有很多不安吧。练习生时期，你对自己说得最多的一句话是什么？
🐿️ 我总是抱着“除了这条路别无选择！”的心情每天努力。无论如何都拼尽全力。因为我相信当歌手是我最能做好的事，从没想过别的路。
Q 你认为成为NCT WISH一员，最关键的契机是什么？
🐿️ 我觉得《NCT Universe : LASTART》是最大的契机。在那里遇到了成员们，也得到了实力的认可，才能一路走到出道。
Q 加入NCT时，前辈们给了你什么建议吗？
🐿️ NCT前辈们平时会请我吃很多好吃的，让我加油。如果有烦恼，也会说随时可以联系他们。真的很有依靠，也很感谢！
Q 还记得确定出道的那天吗？你最先做了什么？
🐿️ 马上联系了家人。最想第一时间把消息告诉他们。
Q 听到团队名NCT WISH时，你有什么想法？
🐿️ 第一次听到时，就觉得“真的很适合我们！”。“用NCT WISH的音乐和爱去支持并共同实现所有人的梦想和爱”这个含义也让我很感动。
Q 那天，你和成员们聊了些什么？
🐿️ 我们先互相说辛苦了。然后因为这是开始，还约定今后一起好好努力。
Q 成员中，有谁给你的第一印象很强烈吗？相反，又有谁和第一印象不同，展现了反转魅力呢？
🐿️ 第一印象最强烈的成员是Si/on哥。第一次见时因为他太帅了，我吓了一跳。和最初印象最不同的是Yu/shi，刚开始以为Yu/shi性格很酷，结果了解后发现他很可爱。
Q 到现在为止，你经历了无数舞台。如果要选出让你感到极致快感的，最棒的舞台是哪一次？
🐿️ 我选在东京巨蛋的出道舞台。仅仅是在东京巨蛋出道就让我非常感激。站在舞台上的感觉至今仍记忆犹新，真的既神奇又有些恍惚。
Q 人总会犯错，不管是在平时还是舞台上。那时你是如何进行心态调整的？
🐿️ 我会尽量通过充分准备来避免犯错。如果已经尽力认真准备了，即使犯了错，我也能谅解自己。

Q NCT WISH也有团队群聊吗？谁最爱说话、最有趣？
🐿️ 我觉得群聊里最沉默的成员应该是Yu/shi！不过因为我们平时总是在一起，所以并不常用群聊。大家都在身边，所以会直接说话。
Q 团队里谁最勤奋？你自己呢？
🐿️ 我觉得Ryo最勤奋。我听说他在日本上学的时候学习也很好，那时候应该也很勤奋地完成自己的事情。我相比之下倒不是特别勤奋，但性格上是无论什么事都会努力去做的类型！

Q 你希望别人注意到的，利库独有的魅力点是什么？
🐿️ 我其实是比较有小撒娇的一面。另外，有人说我笑的时候和面无表情时给人的氛围完全不同。希望大家能欣赏这种反差魅力。
Q 你觉得自己是怎样的人？
🐿️ 我觉得自己是“喜欢努力，也很努力的人”。虽然我有点怕生，但还是希望很多人觉得我可爱。（笑）
Q 想要和利库亲近的话该怎么办？
🐿️ 我是那种通过多聊天慢慢亲近的人。因为我比较怕生，刚开始可能会显得有些尴尬，但其实我很喜欢交流。

Q 移动时间很多吧？从某种意义上说是无聊的时间。你通常怎么度过？
🐿️ 我会听音乐或者看电影，但大部分时间都是一直睡觉。
Q 最近有看过什么有趣的内容吗？
🐿️ 最近我很喜欢看《蜡笔小新》。小时候看的感觉和现在看的感觉不太一样（笑），所以觉得更新鲜、更有趣！
Q 最近最开心的记忆是什么？
🐿️ 虽然很小的事情，但我长高了！这是我最开心的事情！（笑）

Q 最近学会了什么韩语吗？
🐿️ 最近经常听到“추구미”（追求美）这个词，所以我问了成员们是什么意思！
Q 最喜欢的韩国食物是什么？
🐿️ 我最喜欢泡菜汤。现在也想吃（笑）。

Q 听说你学生时代是排球选手，有什么趣事吗？应该很有人气吧。
🐿️ 学生时期我非常喜欢排球，每天都练习。即使没有练习的日子，也会和朋友们一起打排球玩。说实话，人气的话我不太清楚（笑）。

Q 最近在亚洲巡演时，你觉得哪种食物最好吃？
🐿️ 最近在印尼尝了炒饭（Nasi Goreng），因为是我喜欢的味道，所以真的很惊喜。吃得非常美味。

Q 在你看来，“了不起的大人”是什么样子？
🐿️ 是我的妈妈。我希望能像妈妈一样，成为令人钦佩、值得学习的大人。

Q 你倾向于相信自己，还是怀疑自己？
🐿️ 我倾向于努力相信自己，但有时也会不自觉地怀疑自己。那时我会更加进行心态调整，努力去相信自己。

Q 如果有时光机，你想对练习生第一天的利库说什么？
🐿️ 我想对他说“就一直做下去吧”。像那时候一样努力的话会有好结果，所以想让自己继续那样做。

Q 现在手机的壁纸是什么？
🐈‍⬛ 我把一只和我相似的黑猫作为壁纸。

Q 如果自己想象，有没有利库绝对无法做到的样子？
🐿️ “利库酱去跳伞”

Q 你觉得利库最像哪个季节？
🐿️ 夏天。我平时经常被说很适合夏天。

Q 你心中有没有利库独有的价值观或信念？
🐿️ 我希望自己爱的人们都能幸福。是在我做选择或采取行动时最重要的标准。

/lottery628