#章昊[超话]# 🎻#章昊#
250823 韩媒新闻通稿🗞️
📰标题:
-毫不掩饰的口才… 章昊在《Hyell’s Club》里以笑声和真心展现默契。
-章昊出演《Hyell’s Club》:“收到了榴莲香水礼物…喷了一下又去洗澡了” 😆
-“ZB1”章昊称赞惠里形象大变身…“都没认出是同一个人” [明星热点]
-ZB1 章昊,大学时期人气也爆棚 “收过一些表白” [RE:视评]
部分新闻内容翻译🆕
1️⃣
男子组合 ZEROBASEONE 的中国成员章昊向前辈惠里表达了敬意。
22日公开的 YouTube 频道“惠里”上传了一段题为 “所以‘살갑다(亲切)’到底是什么意思ㅠ I 혤’s club ep58 章昊” 的视频。
在公开的视频中,章昊称赞了惠里千变万化的形象。他说:“我很喜欢看《善意的竞争》,这部剧在中国不是大火了吗?令人敬佩的是,每次出演作品都能展现完全不同的形象。我还看过《请回答1988》,完全没认出来是同一个人。”
他接着说:“我也看过偶像‘Girl’s Day’时期的舞台,还看过你表演过Trouble Maker的《没有明天》。”这让惠里大吃一惊,连忙摆手说“我没表演过那个舞台”,但章昊却坚持说“真的跳得很好”,意外地成了惠里的“自尊心守护者”。
另一方面,章昊还调侃道,看惠里的外貌让他觉得“前辈一定喜欢中国菜,好像会很爱吃火锅”。他又补充说:“您应该喜欢吃辣吧?一看到前辈,就会联想到吃辣的样子。”令现场笑声不断。
同时,惠里也向韩语还不太熟练的章昊解释了“살갑다(亲切)”这个词的含义。当章昊表示不明白并摇头时,制作组提示说是“没有褶皱(意指没有疙瘩、待人温和)”的意思。结果章昊立刻回应:“是哪个部位啊?像살치살(上肩肉)、부채살(牛肩肉)、구김살(褶皱肉)?”瞬间把现场变成了笑声的海洋。
2️⃣
ZEROBASEONE 章昊回忆起自己在大学时期同样人气火爆的日子。
22日,惠里的线上频道《Hyell’s Club》公开了章昊作为嘉宾出演,与惠里畅谈的画面。
当被问到“是不是队内的哥哥line”时,章昊回答:“没错,我是9名成员中的第二哥哥。”对于被说有“哥哥气场”,他解释道:“因为我成为练习生的时间比较晚,练习生时期周围几乎都是弟弟们,所以虽然韩语不太好,但还是有点领导者的感觉。出道之后我不是队长了,就觉得‘啊,可以不用再背负这种感觉’,所以反而会经常撒娇,更自由了一些。”
对于惠里说“比想象中看起来更年轻,挺惊讶的”,章昊回应:“那就说明很成功,这是我自己塑造的形象。”惠里听后称赞:“很聪明,果然是第一名啊”,并提及章昊曾以福建省高考第一的成绩考入师范大学的经历。
当惠里追问“真的是认真学习的学生吗”时,章昊坦言:“是的,我在大学读到一半才来到韩国。”
听到“大学时期应该也很受欢迎吧”的提问时,章昊有些不好意思地回答:“这么说有点不好意思,但也算是有过。因为本来就喜欢唱歌,也稍微学过跳舞,在学校的年末庆典上表演过几次,也收到过一些表白。”借此回忆起大学时期炽热的人气。
至于是否有挑战演戏,章昊透露:“其实演过,还没有播出,但马上就会公开。我在MBC电视剧《去往月球》里有点像特别出演的感觉。”
3️⃣
[OSEN=崔以静记者]
男子组合 ZEROBASEONE 成员章昊在回归前展现了独特的综艺感。
章昊于22日出演了惠里 YouTube 频道上传的节目《Hyell’s Club》,作为嘉宾展现了不凡的口才。
《Hyell’s Club》是一档由主持人惠里通过个人SNS事先向粉丝征集关于嘉宾的问题,并以此为基础展开对话的互动型脱口秀。
当天,章昊与惠里初次见面便主动亲近,以机智展现了满满的综艺感。尤其是他在对话中努力去理解陌生词汇的模样,不仅带来了笑点,也展现了真诚的交流。
平时以“榴莲爱好者”闻名的章昊,近日还收到了榴莲香水的礼物。他幽默地分享道:“洗完澡喷了一下,又去重新洗澡了”,令现场爆笑。除此之外,他还公开了自己快速学习外语的诀窍,引发关注。
