尾崎豊-OZAKI
25-08-27 22:39

#时间がなければ自由もない 尾崎豊覚书#
有一位名叫保罗·鲍尔斯(Paul Bowles)的美国作家。
以前,我曾引用过另一位美国作家埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)的小说来写尾崎丰。

在鲍尔斯的小说中,有一篇短篇叫《你不是我》(原题《You Are Not I》)。
这是一位患有精神分裂症的女性的独白,
而鲍尔斯深受坡的影响。

故事讲述一位从医院逃出的年轻女子,卷入了一场火车事故,
最终到达姐姐的家,
在那里与姐姐的人格互换了。

这里不做详细介绍。
有趣的是,这部小说虽然是一个充满幻想、精神异常的女性视角叙事,
但读来却不会让现代读者感到太多违和,反而能够被理解。

而且,这位女性似乎对“自我”感到混乱,
但实际上,她所相信的“自己”,
或许从一开始就不是“真正的自己”。

这一点,让读者也跟着主人公一起怀疑:
自我,究竟是什么?

因此,除了小说本身的主题之外,
它也不可避免地包含了一个普遍性的主题——
现代人对身份认同(Identity)确立的追问。曾经,尾崎写道:
“人的言行叙述的是过去,
却不足以认知原子内部正在发生的连锁反应。”

他执着于语言,
然而似乎也认为,
语言不足以整理并叙述自己内心深处的烦恼。

他孜孜不倦地追求着
自己存在的本质状态。
然而,语言却不断背叛他。

他说过:“语言是人生中的小小烦恼。”

他试图凝视自我,
并试图通过表达去触及它。
不是与他人,而是在与自己的战斗中,
努力辨清真正的自我。

然而,偶尔这会变成一场虚无而艰苦的战斗。
/ 時間がなければ自由もない 尾崎豊覚書 P.215 / 須藤 晃

发布于 韩国