天阶君_Ortzadar 25-08-28 15:18

Reddit上看到了一场印尼超级联赛前的宣传画和梗图来源,评论区一位叫gilanggifari02的用户解释了故事背景,很有趣,用Gemini机翻了一下:
---
在印尼,人们非常讨厌警察。所引用的图片是一张来自某次示威游行的热门照片,具体是哪一次我也不确定,但它作为一个展现警察暴力的梗图已经流传很久了。

从足球方面来说,Bhayangkara FC是一家成立于2016年的俱乐部,它通过合并泗水联(Surabaya United,前身为Persebaya,该队自身问题重重,与现在的Persebaya不同)和一支从未参加过比赛的业余警察足球队PS Polri,立即进入了顶级联赛。合并后的结果就是“泗水联巴扬卡拉足球俱乐部”(Surabaya United Bhayangkara FC)。他们在接下来的赛季就赢得了联赛冠军,尽管过程不那么光明正大(胜之不武),然后在两年前降级,又在本赛季马上升级回来。在他们短暂的历史中,他们曾多次更名,但始终保留“Bhayangkara”作为核心身份,并且已经换了六次主场:泗水(Surabaya)、勿加泗(Bekasi)、雅加达(Jakarta)、梭罗(Solo)、直葛(Tegal),以及最近的班达楠榜(Bandar Lampung),因为除了警察系统内部,他们从未获得过真正的支持。

说到底,Bhayangkara FC之所以如此令人厌恶,不仅仅是因为他们“塑料”的出身或不断的搬迁,更是因为他们对印尼足球文化没有做出任何有价值的贡献。他们2017年的冠军头衔感觉更像是一项行政上的成就,而非体育上的胜利,没有为警察系统外的人留下任何标志性的记忆、传奇故事或情感联系。当其他俱乐部浸透着历史、挣扎和身份认同时,Bhayangkara就像一个巡回表演的杂耍团,依靠权威的徽章而非热情来维持其存在感。他们无法激发忠诚,无法坐满球场,也无法丰富这项运动。他们的存在,只是一个空洞的提醒,告诉人们当足球被当作一个机构项目而非社区事业时,会变成什么样子。

哦对了,纳因格兰(Nainggolan)还为他们踢过一个赛季。

Persis Solo俱乐部是Bhayangkara FC永远也无法成为的样子。Persis成立于1923年,比印尼警察机构本身还要古老,拥有一百年的历史和几代忠实的球迷,这些球迷将俱乐部视为自己身份认同的一部分。即使Persis在低级别联赛中挣扎时,他们的看台依旧座无虚席,他们的歌声依旧响亮,他们在梭罗的存在感从未消退。所以人们用这张图来嘲讽Bhayangkara FC。

发布于 上海