#火枪手# #The Musketeers#
原创翻译.第三季.第8集.宫廷历史古装剧
2014年播出的经典#英剧# 法国风情
来自十年后的翻译 超好看的重制版本
甜饼字幕组.中英双语特效字幕.倾情奉献！

改编自世界文学名著大仲马同名小说《三个火枪手》
讲述了17世纪的法国，达达尼昂加入国王路易十三的火枪手卫队，和其他三个火枪手阿托斯、波托斯和阿拉密斯成为好朋友，共同保护安娜王后，并抗击红衣主教黎塞留的故事。

大标题，小标题，画面字，硬字幕注视等等都做了后期特效~
英文人名也都翻译为中文，从最开始到现在这么多年来，都是这样的高质量要求的字幕，但是一直无人知晓，大家可以多多安利给朋友的哦！
全网最好看字幕翻译版本，希望大家喜欢哦~

跟着甜饼学英语 #英语学习#
我们都知道这样做的结果如何
And we both know where that will lead.
那就给他点时间
Then, give him time.
他没时间了\N{\fs30}He has no time!
我必须在一切恶化之前
I have to try and put this right before it takes hold,
处理好这件事
grows into something more.
陛下 陛下
Your Majesty. Your Majesty.
你那么爱那些贱民
You love the people so much,
亲爱的 路易
my dear? Louis?
而这就是他们对你的看法
This is what the people think of you.
西班牙荡妇
Spanish harlot!
你明白你都干了什么吗
Do you realise what you have done?
我的想法是 你的想法不重要
My intention... Your intentions are irrelevant!
军人不该玩弄政治 阿拉密斯
A soldier should never play at politics, Aramis.
你不就正在玩吗
Isn't that what you're doing?
出去Get out!

@森田小白兔
@姬氏qqqq
@快放开我能吃完
@前刺前刺前刺
@Merci_a_Paris
@宁ningxu