《Flirt, or Fight(调情，或是战斗)》

「突然変異的に勃発したバラ色の恋
もはや暴力的とも言える程の純愛
既に昭和史に
刻む勢いのジュ・テーム」

/

やよい小姐总是这样，把一切对他而言生死攸关的战役当作调情。然他已做了太多年好孩子、好宠物，他曾用整个童年供养过她的任性，用一半的真心塑成她爱神的特权。她还给他什么了？——冷漠、自恋、冥顽不灵！他看着她的脸，妒忌着这个拥有自己青春和爱情的女人，随后在心中呐喊：把我金色的童年还给我啊！

那么这一次狠下心来吧。用冷漠还击她吧，驱逐那只寄居在她身体里的魔鬼吧，E对自己说。

在E想要一把火烧掉やよい小姐的前一秒，他忽然想起童年文法课学过的句式。那时他最常听见“只要…就会…”，例如“只要努力，就会成功”；然时过境迁，他花了很长时间才意识到，这个世界大多时候按照“就算…也…”来运行。

例如：就算烧死她，这一切苦难也无法消解啊。

/

「Kiss me 殴るよに唇に血が滲む程
Hold me あばらが音を立てて折れる程
好き好き大好き 好き好き大好き」

Kiss me 如殴打一般 吻到嘴唇出血
Hold me 直到肋骨折断 发出响声
喜欢喜欢好喜欢你 喜欢喜欢最喜欢你