风苇倾谈 25-08-29 01:35

这学期讲美国农村,老实说,我知道一些片面的纸头上的农村,我并不能够想象到非常具体的生活细节。但是我已经能够破除一些刻板印象,比如美国人做饭难吃。事实上,我去过的,接待我们的家庭,做饭都很好吃。难吃的,可能是不常做饭的人做的,哪个国家不常做饭的人可能都很难做好吃。

言归正传,我从学生的讨论那里,了解了很多没具体认知过的细节:

1. 大部分学生没有 Amazon Prime。我理解会员费是越来越贵了,但比例这么高还是让我吃惊。我个人无法想象没有速递的生活。对于刚到本地、还不熟悉生活方式的人来说,Amazon 的便利不只是网购送货上门。在北美很多地方没有车很难买齐生活必需品,而 Amazon 直接解决了交通依赖的问题;很多商品在本地叫什么、该买哪个品牌,新来的人往往不了解,Amazon 的搜索、推荐和评论就像商品翻译器,帮你快速找到合适的选择;通过热销榜和用户评价,你还能学习到当地的消费习惯和生活方式。这样一来,Amazon 不仅是购物渠道,更像是一份隐形的生活导引,降低了适应新环境的难度和焦虑。至今,你输入一个词,它会自动提供很多联想和备选,仍然对我有帮助。类似的,我不知道大家是怎么使用北美省钱快报的,对我来说,它真的起到介绍生活方式和做事方式的作用。

既然这么多人没有 Prime,我就问:那你们的邮递服务方便到位吗?他们露出一副”既然你问到这里了”的表情,告诉我:”eventually”你会收到你的东西的。有个学生说,某年三月才收到前一年的圣诞卡。这就是很明显的城乡差异了。现在 Amazon 的常规商品大部分可以做到 48 小时送达,但我刚来美国时,一双雪地靴等了整整两周才到。想到我来美国之前还住在上海,下单一小时内送达已经很常见,大部分东西 48 小时内必达——这种对比实在强烈。

在这样的物流现实下,本地学生对线下购物的依赖更强:他们习惯直接去 Walmart、Target 或本地杂货店,因为至少能确保拿到手里,不用担心包裹寄丢或拖延数周。对我来说,Amazon 是进入美国生活的一条捷径,但对他们来说,本地商店才是更可靠的日常依靠。

2. 农村人与城里人的 nice 不是同一种 nice。如果在东西海岸和中西部都生活过,就很容易意会这是什么意思。有人就分享了,他们去别的国家,当地人评价他们:American always friendly but don’t form friendship,可以翻译为:美国人总是很友善,但却不一定容易建立真正的友谊。这也是更城市化的感受,是由各自的流动性带来的。

一方面,美国人日常交往中往往表现得非常友善:见面会微笑、打招呼、闲聊几句,这种友好更多是一种礼貌和营造轻松氛围的社会规范,而不一定意味着要发展更深入的关系。另一方面,美国文化强调个人主义和独立性,人们在私人生活与公共交往之间往往保持一定边界,加之美国社会流动性强,许多人因学习或工作经常搬迁,因此友谊常常带有场景性,比如同事朋友、健身房朋友,可能不会自然地延伸为长期或深厚的关系。

3. 好几个女孩子都表达了类似的感受。有些村庄真的是地广人稀,这种空间上的稀疏必然会影响她们的人际关系(这里指的不只是狭义的朋友关系,而是整体的人与人之间的联系结构)。比如说,一个女孩告诉我,她从一年级到高中毕业都在同一栋楼里,他们那一届一共只有 16 个学生;另一个学生说,他们那里情况差不多,从一年级到高中毕业一共也就两百多人。在这样的环境里,很难随机地遇到新朋友,小孩子也不容易安排 playdate。如果家里没有兄弟姐妹,就只能跟表亲们玩,还得尽量避免冲突,因为一旦闹僵,几乎没有替代性的社交对象。这是一种非常古典的叙事,我甚至立刻就理解了多生孩子的动力。而在网络空间里,我们习惯看到年轻人动辄以老死不相往来的逻辑行事(可能也包括并不年轻的我本人),这种强烈的对比更凸显了她们处境的独特。

与此同时,这些女孩也提到,她们在家乡会受到一种复杂的评价。一方面,被寄予厚望的学生常常会听到家人或邻里说:Don’t forget where you are from, you are too good for us now, too big for one’s britches。教育和外出求学的机会带来了向上的可能,但同时也让她们背上了不忠于故土的隐形压力。另一方面,当她们真正走出小村,进入城市或大学,又会遭遇另一种歧视:一些城里人默认她们什么都不懂,甚至把村到市的差距理解成跨越了一个时代或文明的距离。
这种两面夹击正是许多来自农村学生的现实处境:在家乡,她们要面对你别忘了根的提醒;在外部世界,又要应对你们是外地来的、落后的的偏见。对这些学生来说,上大学不仅仅是学业上的挑战,更是一种身份和归属的拉扯。

发布于 美国