《归去来兮辞》 ·节选
——陶渊明

归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。

白话译文:

回去吧！田园快要荒芜了，为什么还不回去呢？既然自己的心灵被身体所役使，为什么还要失意伤感独自悲愁？我醒悟到过去的错误已无法挽回，但知道未来的事还来得及补救。确实走入了迷途但不算太远，现在已经觉悟到如今归田是对的，以前出仕是错的。船在水面上轻轻地飘荡前进，微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路程，遗憾的是晨光朦胧，天还没大亮。

创作背景:

陶渊明的《归去来兮辞》创作于东晋安帝义熙元年（405年），是他辞去彭泽县令、决意归隐田园时所作。

其创作背景与陶渊明的人生选择紧密相关：当时他为生计出仕，担任彭泽县令仅八十余天。据《宋书·陶潜传》记载，郡里派督邮巡查，属吏劝他束带迎接，陶渊明感叹“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪”，当天便解印辞官，彻底告别仕途。

这篇辞赋正是他归隐之际的抒怀之作，既抒发了对官场的厌倦、对过往出仕的反思，也洋溢着回归田园的喜悦和对自由生活的向往，成为他归隐思想与生活态度的集中体现，也奠定了他中国田园诗派开创者的地位。
#声音引力场#[心] #2025微博音频创享日# [心]#历史知识# [心]#诗词歌赋# http://t.cn/AXvubDDx