25-08-29 21:06 微博认证:教育博主 教育视频博主 超话粉丝大咖(翻译硕士考研超话)

【备考点睛:MTI英语翻译基础备考小技巧】#翻译硕士考研##考研#

1、词条翻译:这一部分是因校而异的。

因此,同学们在备考时,一定要好好研究自己目标院校的历年试题。

抓住每个学校考试的侧重点,看词语翻译到底是跟中国文化有关还是跟政治经济有关,这样才能更有针对性地复习。范围再大一些,把历年所有考过的词语翻译研究下。其他的全靠平时积累了。

2、对于篇章翻译,没有捷径可走,不存在什么速成的办法。

在150分的翻译基础卷中,篇章翻译起码要占到100分,可能包括一到两篇的汉译英,以及一到两篇的汉译英。

这样来看,这一部分的量还是很大的,也就使我们不容易判断翻译的类型是散文类还是时文类的,或是经贸类的,还是外交类的。http://t.cn/E4RsePx #翻译硕士考研[超话]##山东高密当街发生命案警方回应##李连杰公布病情#

发布于 上海