2014年11月，《三体》英文版出版。

2015年8月，《三体》英文版斩获世界科幻至高奖——雨果奖“最佳长篇小说”奖。而如今正好是这个中文科幻里程碑时刻的十周年！

2025年8月30日，“《三体》海外十年影响力发布会”在郑州举行。截至目前，《三体》已被翻译成42种语言，读者遍布58个国家和地区，外文版全球销量近650万册。

本次活动由中国教育图书进出口有限公司、中国作家协会外联部、中国国际数字出版博览会组委会联合主办，中国作协海外读者俱乐部、中国日报网承办，成都八光分文化传播有限公司协办。

一个月前，中国日报网联合中国教育图书进出口有限公司面向全球发起了“《三体》十年宇宙回响全球读者短视频征集”活动。征集视频今日在发布会上亮相：包括大卫·布林在内，全球多个国家的作家、编辑、读者发来了对《三体》的祝福、感谢、思考和追问！

感谢主办方授权，我们将这份宝贵的视频分享给大家。#三体##三体[超话]# http://t.cn/AXvgdhiv