电讯报（资深体育撰稿人汤姆吉布斯）：利物浦与阿森纳球迷因球迷歌曲“开战”，北伦敦球迷被指模仿《你永远不会独行》且缺乏原创，但若真追溯，哪首球迷歌曲能称得上“绝对原创”？

埃贝雷·埃泽成了阿森纳的新宠儿。上周，他尚未为阿森纳出战哪怕一场比赛，专属球迷歌曲却已诞生http://t.cn/AXPPJxtj

球迷歌曲的起源往往错综复杂。若想弄清这首埃泽专属歌曲的曲调来源，或许得反复聆听才能辨别——它源自波莱罗-曼波风格歌曲《¿Quién Será?》。这首曲子最早由巴勃罗·贝尔特兰·鲁伊斯于1953年录制，后经迪恩·马丁翻唱传播至更广泛的听众群体；1999年，双人舞曲组合Shaft将其重新改编为《(Mucho Mambo) Sway》；近年来，迈克尔·布雷也翻唱过该曲。不过，也有人质疑：阿森纳球迷是不是从利物浦球迷那儿听来的这个调调？

数月来，利物浦球迷也用同一曲调为“人气球星”费德里科·基耶萨创作了歌曲” 。

显然，利物浦球迷并不拥有这首创作于70多年前的乐曲的版权，但仍有部分利物浦球迷指责阿森纳“剽窃”队歌。准备好迎接足球迷网络论战的新战场吧：欢迎来到“偷歌大战”。

若论“指控依据”，利物浦在（Allez Allez Allez）这首歌曲上的立场更显强硬。至少从2018年起，利物浦球迷就用这首歌歌颂球队在欧洲赛场的辉煌战绩。

几年后，阿森纳球迷改编了这首歌，歌词聚焦于球队在对手主场夺冠的记忆。http://t.cn/A6rdtap5

当然，在足球语境中，这两支球队都不是该曲调的原创使用者。利物浦之前，那不勒斯球迷就已在用这个调子；而那不勒斯之前，当时身处意大利丙级联赛的拉奎拉球迷更早使用过。

不出所料，拉奎拉球迷也并非该曲调的原创者——它并非印在阿布鲁佐地区球场看台上分发的乐谱上的原创作品，而是源自里盖拉乐队的意大利流行舞曲《L’estate Sta Finendo》。如果你1985年夏天参加过地中海全包式度假，或许会对这首曲子有印象。

“球迷歌曲的创作与传播是个相当复杂的过程。”曼彻斯特大学法学教授、《英国足球球迷民族志》作者杰夫·皮尔逊表示，“传统上，‘歌曲工厂’是那些载着球迷去看球的酒吧、公交车和火车。久而久之，那些足够多球迷能记住的歌曲会逐渐传播开来，通常先在客场球迷中流行，最后才传到主场各个看台。”

社交媒体加速了这种自然传播，让各国俱乐部的球迷都能接触到海外球队的歌曲。“一首球迷歌曲的原创者往往存在争议，因为歌曲的曲调很可能已被其他球队的球迷在别处使用过。”皮尔逊说，“但有些曲调显然是从其他俱乐部‘偷’来的，还有些则是故意稍改歌词后唱给原俱乐部球迷听的。

“普遍规律是：球迷群体规模越大，能流行起来的好歌就越多，这些歌曲被其他（通常是规模更小的）球迷群体‘再利用’的可能性也越大。”

利物浦与阿森纳球迷在歌曲上的矛盾，在两队赛前选用的“标志性歌曲”上体现得最为激烈。自2022年起，阿森纳赛前会播放路易斯·邓福德的《The Angel (North London Forever)》，部分利物浦球迷认为，这是阿森纳刻意打造一首“对标”《你永远不会独行》的队歌。但试想一下，若把这两首歌放进Spotify的某一风格专属播放列表，二者几乎毫无关联。

“从音乐角度看，两首歌几乎没有相似之处。”利物浦大学音乐与流行音乐讲师理查德·沃斯表示。《天使》的拍号为4/4拍，《你永远不会独行》则是12/8拍；《天使》的歌词中满是地域元素，《你永远不会独行》的歌词里却没有这类内容；两首歌的结构框架也截然不同。

“《天使》本质上采用了著名的嘟·沃普（注：1940-1950年代流行的黑人音乐风格）和弦进行，但吉他伴奏的层次要丰富得多。”沃斯说，“《你永远不会独行》是罗杰斯与汉默斯坦于1944年创作的作品，属于典型的20世纪中期美国流行音乐，和弦更多，结构也‘复杂’得多。我能找到的唯一相似点，就是两队球迷都用自己的口音演唱。当年大多数英国摇滚乐手都试图让自己的发音听起来有点美式腔调，而杰瑞·马斯登用利物浦口音演唱，算是个先驱。”

至少在我听来，《天使》这首歌煽情得有些过头，但我那些支持阿森纳的朋友（他们没人喜欢这首歌）也承认，这首歌确实火了。无论球迷对它的音乐质量评价如何，它在赛前成功凝聚了阿森纳球迷的向心力。或许在1960年代中期，当利物浦球迷刚开始唱《你永远不会独行》时，也有部分利物浦球迷怀着类似的矛盾心情？

但几乎没有哪首足球歌曲能被某一群球迷“绝对专属”。有些曼联球迷（或许是无稽之谈，也可能确有其事，听起来像是对利物浦的“亵渎”）坚称，他们第一次听到《你永远不会独行》，是在老特拉福德的主场球迷看台。