#里昂艾达[超话]##aeon# 翻到官网re4原版解体真书，看得我有点昏头了，翻译了下二人见面以及最后分别的一段，基本上看完就会感觉og和remake其实内核差不多。
吐槽：姐一个眼神就给一时上头忘了任务的亮硬控住这是什么哨向……你俩心灵感应是吧。以及官方对姐进行了一个豹塑，结尾艾什莉那个八卦劲还挺萌的

“里昂，好久不见。”
是艾达·王。她身着旗袍，这身装扮在战区显得格格不入，她却依然妩媚地笑着，那美丽丝毫未因岁月的流逝而减色。她有一种天生的美，能让男人在初次见面时就放松警惕。
“艾达……？”
眼前出现的这张熟悉的面孔，让里昂的思绪瞬间变得清晰。任务、对邪恶的愤怒、艾什莉——所有的一切都似乎被艾达取代。
里昂通过情报部门听到过有关一名与艾达相似的女间谍仍活着的消息。据说她还加入了某个可以称为保护伞公司残余势力的组织。但他不愿相信。他固执地认为，那些在自己怀中死去的艾达的记忆，绝不是爱情的谎言。
因此，里昂受到了巨大的冲击。他想忘掉一切，将艾达拥入怀中。他想弥补这六年的空白，一口气满足自己的渴望。
但艾达却制止了他。她那如黑豹般锐利的眼睛，比任何言语都更能触动里昂这只雄豹的心。别让我失望，里昂。这不是我们该走的路。向我展示你如何成长，以匹配我们久别重逢后的模样。
——是的，艾达。你比我心里的幻影还要光彩照人。我们不该在这里说些无关紧要的话
里昂强忍着几乎涌到嘴边的廉价喜悦和爱意，没有放松警惕地问道：
“听说你进了威斯克的组织。”
“你消息挺灵通的。”
这听起来不错——里昂是这么认为的。他所需的完成任务的战斗意志之火，在熄灭后又重新燃起，而且更加旺盛。她是他的先知。她是他的向导，在他挣扎于地狱时指引他前行。
几秒钟后，艾达丢弃的太阳镜闪了一下，她便在夜色中消失得无影无踪。
里昂盯着艾达消失的那扇窗户看了一会儿。黎明还远着呢。他们之间的距离更远了。
但这儿没有心碎。对他而言，这些复杂的情绪等同于希望。里昂终于要摆脱他的阴影了。

强化后的普拉卡样本被艾达偷走了。又一次，一颗有可能孕育出另一个像萨德勒那样存在的种子被留了下来。但里昂并不悲观。他知道一旦样本到了她手里，最糟糕的情况就不太可能发生。在心底里，他坚信艾达的动机与威斯克截然不同。
里昂和艾达之间的距离如今已十分遥远。他们的心或许在彼此手中，但人生道路却相隔甚远，平行不交。
终有一天，他们的足迹会再次重叠。只要他们还活着，只要世界还在运转。
——我想继续前行。我有战斗的理由。为了这个，哪怕下地狱我也在所不惜。
“嘿，你。”
艾什莉说道，湿漉漉的头发在身后随风飘扬。
“你说那位可爱的女士是你心中的幽灵，意思是你对她很着迷？”
里昂看到这个年轻女孩有着比他想象中更强大的精神，感到十分欣慰。她或许有些情感上的创伤，但艾什莉有着一种与生俱来的力量，只是未曾展现出来。
“你这执着劲儿是怎么回事？我是说也许吧。”
“有人可是你心中的幽灵耶。我觉得你很可能迎来一段美好的恋情。在咱们一起回美国之前，我想先听你讲讲这事，行不？我会让我爸把这算作任务的一部分。”
“……那很好了。”
里昂微微一笑，意识到在浣熊市与艾达之间发生的事不再是只能深埋在记忆深处的悲剧。 http://t.cn/AX2L4QjH