中国不会忘记你们。
中国驻新西兰大使、总领事向两位新西兰友人的家属颁发纪念章,感谢他们在帮助和支持中国人民抗战过程中作出的杰出贡献。
这两位新西兰友人是何明清(Kathleen Hall/凯瑟琳·霍尔)和詹姆斯·贝特兰(James Bertram)。
【何明清】女士是一位护士,1896年出生在新西兰,1922年前往中国传教并提供人道主义援助,1930年于保定开办诊所。她与白求恩医生于1938年年底相识,利用自己身份便利,于北平等地为晋察冀边区的八路军采购紧缺的医疗物资。在那之后,她与白求恩医生共同投身到共产党的抗日事业中,救死扶伤,多次利用身份掩护八路军伤员转移,躲避日军盘查,被白求恩称为“战地天使”。
之后,日本方面向英国施压,要求将何明清驱逐出中国。她无奈离境,聂荣臻和白求恩亲自送行。她抵达香港后,继续通过国际红十字会等渠道,将物资送往晋察冀军区。然而这次秘密行动后,她身患重病,八路军保护她前往西安,从西安返回新西兰。
1960年国庆节期间,何明清受邀来华并登上了天安门观礼台。随后,她与路易·艾黎等人一起为白求恩医生扫墓。
1970年,74岁的何明清在新西兰去世。二十多年以后,按照霍尔的遗愿,她的骨灰被送回到曾经战斗过的晋察冀边区,曲阳县人民政府将她的一部分骨灰葬在了曲阳县革命烈士陵园。保定宋家庄何明清小学校园里还矗立着她的雕像。
【詹姆斯·贝特兰】是一位战地记者,1910 年出生于新西兰。1936年11月,贝特兰被《泰晤士报》派遣来到中国工作。他是唯一一位深入西安事变现场、报道危机直至终场的西方记者。返回北平后,利用在西安搜集的大量第一手资料,他于1937年迅速完成并在英国出版了反映西安事变的著作——《中国的危机:西安兵变真相》,客观公正地揭示了这次事变的真实过程及中国共产党和平解决西安事变的方针,这本书也是唯一一本外国人报道西安事变的专著。
七七事变后,他冒着生命危险来到北平采访,并以观察家的独到眼光指出:“中国抗战的希望在西北。”随后,他独自去延安采访,在延安住了一个多月。
1938年,他又来到武汉,完成了其第二部反映中国抗战的专著《华北前线》的大纲。太平洋战争爆发后,作为一名志愿兵,他拿起武器战斗在保卫香港的第一线。香港沦陷后,他被囚于香港和日本的战俘营,长达4年之久。
获释后,他在新西兰继续进行积极支援中国的活动,发起成立新西兰中国友好协会。
贝特兰与教员和宋庆龄等领导人都建立了深厚的友情。
另一位位列“中国十大国际友人”的新西兰人,路易·艾黎的纪念章,在早些时间于北京办法给了他的家人。
