#文化中国行##宁阳##传统文化#文化中国行 | 魅力宁阳-文化名篇-荣启期赞
陆云
荣启期(1)者,周时人也。值衰世(2)之季末,当王道(3)颓陵,遂隐居穷处,遗物求己。溯怀元(4)妙之门,求意希微(5)之域。天子不得而臣,诸侯不得而友。行年九十,被(6)裘鼓琴而歌。
孔子过之问曰:“先生何乐?”答曰:“吾乐甚多。天生万物,惟人为贵,吾得为人矣,是一乐也;以男为贵,吾又得为男,是二乐也;或不免于襁褓,而吾行年九十,是三乐也。夫贫者,士之常也;死,固命之终也。居常待终,当何忧乎?”孔子听其言,为之三日悲。
常被裘带索,行吟于路,曰:“吾著裘者,何求?带索者,何索?”遂放志(7)一丘,灭景(8)榛薮(9)。居真思乐之林,利涉忘忧之沼,以卒其天年(10)。荣华溢世,不足以盈其心;万物兼陈,不足以易其乐。绝景云霄之表,濯志北溟(11)之津。岂非天真(12)至素、体正含和者哉?
友人有图(13)其象者,命为之赞(14)。其辞曰:
芒芒至道,天启德心。自昔逸民,遁志山林。邈矣先生,如龙之潜。夷明收察,灭迹在阴。傲世求己,遗物自钦。景遁穷辉,响和绝音。恋彼丘园,研道之微。思乐寒泉,薄采春蕤(15)。呜弦清泛,抚节高徽。有圣戾止(16),永言伤悲。天造草昧(17),负道实嘉。于铄(18)先生,既体斯和。熊罴(19)作祥,黄发皤皤(20)。耽(21)此三乐,遗彼世华。翼翼彼路,行吟以游。的的(22)黻冕(23),陋我轻裘。永脱乱世,受言一丘。媚(24)兹常道,聊(25)以忘忧。
作者简介:陆云(262~303),西晋文学家。字士龙。今江苏苏州人。文学家陆机之弟。后世辑有《陆清河集》。
注释:(1)荣启期:春秋时期宁阳人,隐士。(2)衰世:衰落的时代。(3)王道:谓先王所行之正道。(4)元:玄。(5)希微:稀疏微薄。(6)被(pī):穿着。通“披”。(7)放志:弃志。(8)景(yǐng):“影”的本字。(9)榛(zhēn)薮(sǒu):指山林。(10)天年:自然的寿数。(11)北溟:北海。(12)天真:未受礼俗影响的本性。(13)图:画。(14)赞:文体名。用于赞美或评述的文字。多篇幅简短,一般有韵。(15)蕤(ruí):花蕊。(16)戾(lì)止:来到。客人来临。(17)草昧:天地初开时的混沌状态。(18)于铄(shuò):赞叹词。铄,美。(19)熊罴:熊和罴,皆为猛兽。比喻勇土。(20)黄发皤(pó)皤:头发斑白,寿高之象。(21)耽:沉溺。(22)的(dì)的:昭著。(23)黻(fú)冕:古代大夫以上祭祀时的礼服礼冠。(24)媚:喜爱。(25)聊:寄托。
