「中国之儒学，乃世人之伦理学。其教人以孝、悌、忠、信，皆与吾教之德行相合。」
Confucianismus Sinensis est ethica mundi, homines docens ut sint filiales, oboedientes, leales, et fideles. Congruit cum nostra moralitate Catholica.
——可敬者利玛窦司铎《实义》
Ven.Matteo Ricci（TianZhuShiYi）

「孔子之‘仁’，乃爱人之心，与吾教之‘爱’同源，皆出於天君之志。」
“Ren” Confucii est cor amoris erga alios, sicut caritas Catholicismi, quae ex voluntate Dei oritur.
——艾儒略司铎《三山论学纪》
Giulio Aleni（SanShanLunXueJi）